to go out and away; to leave
it is not (like that) either
necessary; needed; essential; necessity; need; requirement
infant; baby; little child
it is not (like that) either
whispering; murmuring; subdued
to rush out from one's mouth (words, phrases, etc.)
in accordance with; according to; as X, then Y (e.g. as we age we gain wisdom, as wine matures it becomes more valuable, etc.)
to leave behind; to put off; to postpone
aloneness; loneliness; solitude
(not) in any way; in no way; at all; terribly; awfully; hopelessly
to prove successful; to take hold; to amount to something
chattering; talk; idle talk; chatty; talkative; chatterbox
to be heard; to be audible; to be said to be; to be reputed
angry voice; one's voice when shouting with anger
approximately; about; to (about) the extent that; (almost) enough that; as ... as ...; like
to collect; to gather; to save; to accumulate; to pile up
occasionally; once in a while; now and then; rarely; seldom
to (happen to) see; to notice; to catch sight of
brow; glabella; middle forehead; area between the eyebrows
in the first place; to begin with; after all; anyway; beginning; start
to meet; to face someone; to co-star; to appear together; to be matched; to face against
hardly any; almost nonexistent; very little
to be needed; to be wanted
fear; horror; anxiety; concern; uneasiness; reverence
very caring; kind; helpful; service-minded
to air; to dry; to drain (off); to drink up; to deprive of a role, job, etc.
pout; displeasure; ill humor; ill humour; sullenness
horizontal (as opposed to vertical); lying down; side-to-side (as opposed to front-to-back); width; side (of a box, etc.); beside
chilly; unpleasantly cold
purpose; goal; aim; objective; intention
place; location; room; space; basho; wrestling tournament
to do together; to share; to participate in
dining room; dining hall; cafeteria; restaurant; eatery; snack bar
to be (animate); to be; to be ..ing; to (have the audacity to) do
one portion; one serving; adult; grown-up; fully fledged; established
to lessen; to decrease; to diminish
somehow; for some reason; without knowing why
tightly; closely; exactly; precisely; suddenly (stopping); perfectly (suited)