to tie; to fasten; to wear (necktie, belt); to put on; to total; to sum; to be strict with
telling (on someone); tattling; snitching
doing whatever one pleases; selfishness; self-indulgence
insect; bug; worm; roundworm; thing inside one's body believed to influence one's thoughts and feelings; (one's) unconscious; nervousness
sense; idea; desire; concern; attention; care
to torment; to torture; to afflict; to harrow
attacking a fleeing enemy; additional blow to an already unfortunate situation; rubbing salt into a wound
because ...; for ...; the reason being ...; as for ...; when it comes to ...; regarding ...
unexpectedly; surprisingly; unexpected; unanticipated; unforeseen
to pick up; to gather; to find (and pick up; something someone has dropped); to select; to choose; to get (unexpectedly); to hit upon (luck, an opportunity, etc.)
what people say; rumours; public opinion
door (esp. Japanese-style); shutter; window shutter; (arch.) entrance (to a home); (arch.) narrows
to dry up; to parch; to ebb away
heat; fever; temperature; zeal; passion
to ascend; to go up; to ascend (as a natural process, e.g. the Sun); to rise; to go to (the capital); to add up to; to advance (in price)
to lay the blame on; to put the fault on
rather; sooner; preferably; on the contrary; if anything
to get drunk; to become intoxicated; to feel sick (e.g. in a vehicle); to become nauseated; to be elated; to be exalted
shyness; bashfulness; shame
separation (e.g. of rubbish when recycling); classification; discrimination; division; distinction
from the beginning; from the first; of course; not to mention ...; not only ... but also ...
antipathy; antagonism; animosity; revulsion; ill feeling
to abolish; to abandon; to repeal; to dethrone; to depose
personality; character; individuality; personhood
to show contempt for; to look down upon; to have a low opinion of; to cause to fall; to make decline
from the standpoint of; from the viewpoint of; on; above; the best; top
(dance) partner; (work) partner; partner; spouse
fellow; mutual; companion; comrade
to boast of; to be proud of; to take pride in
to come (home) to one; to click; to ring a bell; to appeal to one; to speak to one; to impress one
attendance; presence; appearance
rumination; regurgitation; chewing the cud; turning over in one's mind; thinking over (something); pondering
passing each other; missing (meeting) each other; failing to meet; (being at) cross purposes; discrepancy
to be caught in; to be stuck in; to stop by; to drop in for a short visit; to get mixed up in (trouble); to get entangled in (a problem); to fall for (a trick)
true character; true form; true colors; consciousness; one's senses
to determine (esp. a culprit or underlying cause); to pin down; to ascertain; (arch.) to stab to death
to deepen; to heighten; to intensify
conference room; council room
well-informed person; thinking person; intelligent person
local specialty or souvenir bought as a gift while traveling (travelling); present brought by a visitor; something unpleasant that one is given (e.g. an illness while on vacation); unwelcome gift
smoked food; smoking (fish, meat, etc.); smoked
local specialty or souvenir bought as a gift while travelling; present brought by a visitor; something unpleasant that one is given (e.g. an illness while on vacation); unwelcome gift
to grow hot (e.g. water); to boil; to get excited (at); to erupt (in applause, cheering, etc.); to ferment; to melt (of metal)