of course; certainly; naturally
luxury; extravagance; treat (i.e. at someone's expense)
to shut; to close; to block (a street, entrance, etc.); to shut in (with snow, ice, etc.); to shut off; to consume (with negative feelings)
imitation; fake; phony; pseudo-
feeling of a house or a room
to accomplish; to achieve; to complete; to carry out; to carry through
to take a step backward; to step back (i.e. to re-think something); to distance oneself (from); to behave humbly; to budge (a little); to make one concession
grazing; skimming; almost touching; barely; just; narrowly
honor; honour; glory; (arch.) prosperity
(mental) agony; anguish; suffering; distress
to guide; to lead; to show the way; to derive; to deduce
to miss; to overlook; to let pass (a matter); to overlook (e.g. a wrongdoing); to pass up (e.g. an opportunity); to let (a good ball) go by
to rise (to a high position); to work one's way up; to push one's way up; to be promoted
ferocious; fierce; truculent; savage
to call; to name; to call oneself ...; to go by the name of ...; to purport (to be); to profess
to carry up; to bring up; to lift up; to elevate (someone) to a high position; to convince someone to accept a post (esp. through flattery)
on the way; as one goes; in the future; someday; eventually
abdication (of a Chinese emperor) in favor of a virtuous successor (as opposed to an heir); smooth transference of power (responsibility, etc.)
in either case (used specifically in the instance of two possible outcomes or situations); either way; one way or another
seat; place; position; status; gathering; party; stand
to shame the name (of); to blot the reputation (of)
to mourn for; to grieve for; to condole with (the bereaved family, etc.); to hold a memorial service for; to hold a funeral service for
your home; your family; their home; (my) home
dissolution of a feudal clan by the shogunate and confiscation of its fief
capital crime; crime resulting in a death penalty
adopted child (usu. male); son-in-law
to accuse someone; to charge someone
leaving behind; desertion; abandonment
anyone; anybody; everyone; everybody; whoever
with all due respect; if I may make bold to ask
dispersion; separation; scattering; breakup
swallow (bird of the Hirundinidae family); martin; barn swallow (Hirundo rustica); younger man involved with an older woman; boy toy
southern part; the south (of a region)
actual place; actual location; the spot; place where one is currently living
immortal mountain wizard (in Taoism); mountain man (esp. a hermit); person not bound by earthly desires
habitat; home (e.g. of the tiger)
to win fame; to become widely known; to make a name for oneself
alarm clock; waking up; keeping oneself awake; early-morning treat (traditionally given to children in some parts of Japan); wake-up sweet
mountain trail; path up a mountain
seeing two people (i.e. romantically) at the same time; two-timing; bifurcation; fork; fence-sitting; playing it both ways
double; twice (as much); times (as much); -fold; 1-nth; 1 to n
stake; post; pile; (arch.) stump