than; rather than; instead of; from; out of; except
to play a hand game (e.g. rock, paper, scissors)
to be attached; to be connected with; to remain imprinted; to scar; to bear (fruit, interest, etc.); to be acquired (of a habit, ability, etc.); to increase (of strength, etc.)
to go; to come; to lose; to be defeated; to be stumped (by); to be at a loss; to visit (a shrine, grave, etc.)
poem; poetry; verse; Chinese poem
to stop (an activity); to cease; to discontinue; to cancel; to abandon; to give up
to strike; to hit; to attack; to bash; to sound out (someone's views); to pound (meat or fish); to chop into small pieces
to pin down; to hold down; to cover (esp. a part of one's body with one's hand); to clutch (a body part in pain); to get a hold of; to obtain; to grasp (a point)
to separate; to part; to divide; to keep apart
futility; waste; uselessness; pointlessness; idleness
vacant house; unoccupied house
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...
ah!; oh!; yes; indeed; aah; gah
my goodness!; good lord!; holy cow!
as (it is); remaining (in a state); with (e.g. one's eyes closed, the light on); while (e.g. standing, alive); as (one pleases, one is told, etc.); according to
unsteadily (e.g. on one's feet); shakily; wavering (in one's mind); unsteadily; aimlessly; unconsciously
to retreat; to back off; to draw back; to step back; to shrink away
to be born and raised (in); to be born and brought up; to be born and bred
to take (by force); to take away; to snatch; to absorb (one's attention); to fascinate; to captivate
already; previously; before; undeniably; unmistakably
bravery; courage; heroism
to rely on; to depend on; to count on; to turn to (for help)
should (be); bound (to be); nock (of a bow); nock (of an arrow); nock-shaped grip (between thumb and forefinger); wooden frame on the tip of the mast of a Japanese ship that prevents the hawser from falling out
brothers and sisters; siblings
to abandon; to fail; to desert; to forsake
to leave (behind); to leave (undone); to not finish; to save; to set aside; to leave (to someone, esp. after one's death)
place to go; person to turn to; person to depend on
to lend; to loan; to rent out; to hire out; to hand (over); to give
room; chamber; apartment; flat; stable
talk; speech; topic; subject; discussions; negotiation; rumor
to reach one's ears; to come to one's knowledge; to hear about; to enter one's ears (e.g. of water)
to run out; to rush out; to start running; to begin to run; to break into a run
moment; instant; just then; right at that moment; for a moment; for an instant
to bring back; to restore
to persevere; to persist; to insist that; to stick to (one's opinion); to remain in a place; to stick to one's post
to jump out; to leap out; to appear (suddenly); to emerge; to protrude; to project
fatigue; weariness; exhaustion; fatigue (of metal, etc.)
in one go; in one gulp; in one breath; suddenly; all of a sudden; all at once
whole (body); full-length (e.g. portrait); systemic
to advance on; to close in; to march on; to descend on (the enemy); to move towards; to surge forward (crowd, wave of nostalgia, wave, etc.)
(picture) frame; framed picture; amount (esp. of money); sum
foot; paw; leg; gait; pace; lower radical of a kanji; means of transportation
to grow weak; to become weak; to lose strength
to (enter and) sit down; to plop oneself down; to plant oneself down; to sit down (and refuse to move); to sit in (in protest)