to come out; to fall out; to fade; to discolour; to wear a hole (e.g. clothes); to leave (e.g. a meeting); to be clear
one long cylindrical thing; one film, TV show, etc.; one version; one book; a certain book; ippon; one point
wickedness; evil; iniquity; wrongness
to turn away; to bear off; to veer away; to deviate (e.g. of a conversation); to digress; to go astray
stone paving; cobble paving; stone steps; check (pattern); pavé (rectangular dessert, usu. made from chocolate or several layers of sponge cake)
narrow; confined; small; limited; narrow-minded; confining
grandmother; old woman; female senior citizen
house where one was born; one's parents' house
district; area; zone; quarter; section; region
gate (of a property); (in the) style of a gate; gate-equipped (house, shop, etc.); kanji "gate" radical (radical 169)
to stand in a row (e.g. shops on a street); to line in a row; to line
as a child; when one was a child
extent; degree; limit; bounds; (span of) time; (a) distance; the state of
nothing but; except; no more than
to meet; to encounter; to see; to have an accident; to have a bad experience
(something) has never occurred; to have never done (something); such a thing has not happened; never happens; there is never a time when
chest; breast; breasts; bosom; heart; lungs; stomach
to beat fast (of a heart); to hammer
to go past; to pass; to pass by
right?; isn't it?; hey; say; you know; you see; will you?
old; former; the old; old things; old times; bygone days
prince of royal blood; Imperial prince
to stop walking; to pause
very; extremely; terrible; horrid; remarkable; extraordinary
old; aged; long; since long ago; of the distant past; long-ago
residence; estate; grounds; premises; mansion
wooden; made of wood; wooden construction
thorn; spine; splinter (esp. lodged in one's flesh); hard sharp item (esp. lodged in one's throat, e.g. fish bone); biting words
full of (e.g. mistakes); riddled with; covered all over with (blood, mud, etc.)
gap; opening; spare moment; interval; unguarded moment; carelessness
to close (e.g. book, eyes, meeting, etc.); to shut
to stick; to paste; to stretch; to spread; to form (e.g. ice on a pond); to fill; to swell
good luck charm; something that encourages or invites good luck
letter (of an alphabet); character; writing
to write; to compose; to pen; to draw; to paint
cloth; fabric; material; bujian (spade-shaped bronze coin of ancient China)
decoration; ornament; trimmings
to be torn off; to come off; to be torn to pieces; to be torn to shreds
indication; sign; hint; tone (of the market)
to feel; to sense; to be moved (by); to be touched (by); to become infected with (an illness); to catch
tension; strain; tensions (between countries, groups, etc.); tonus; muscle tone