a lot; lots; enough; sufficient; enough; too many
to reach the point where ...; to come to ...; to come to be that ...; to start to ...; to begin to ...
road; path; route; way; distance; journey; road (e.g. to victory)
nicely; properly; frequently; often; I'm glad that you ...; thank you for ...
maintenance; servicing; putting in place; development; improvement
splendid; fine; praiseworthy; creditable; legal; legitimate
to come and go; to go back and forth
refined; genteel; graceful; decent
pretty; lovely; clean; clear; completely; entirely
to wear; to be dressed in; to be adorned in; to clad oneself with
royal capital; imperial capital
very; considerably; by no means; not readily; middle; half-way point
anything and everything; just about everything
an order of magnitude higher; off by a digit; in a different league; unbelievable; incomparable; unimaginable
main street; avenue; boulevard
to begin to walk; to set out
to follow; to pursue; to die right after a loved one; to kill oneself after the death of a loved one; to follow an example set by earlier generations (or one's master, etc.)
state (of affairs); situation; appearance; look(s); sign; indication
street; road; traffic; coming and going; flow (of water, air, etc.); passage; transmission (of sound)
here and there; in places
cart (esp. a food cart); stall; festival float; portable shrine dedicated to a god and shaped like a house; stage prop fashioned after a large building; framework (of a building)
to stand side by side; to stand in a row
to sell; to betray; to sell out (one's friend, country, etc.); to make (oneself) known; to establish (a reputation) for oneself; to pick (a fight, quarrel, etc.)
manjū; steamed yeast bun with filling
to line up; to stand in a line; to rival; to match; to equal
bamboo steamer; steaming basket; wooden frame holder with reed base used to steam food over a pot; soba served on a small wickerwork tray; wickerwork tray (for serving soba)
rising (smoke, clouds, etc.); rolling up; billowing up
to stand (up); to rise; to stand (in a position; of a person, tree, building, etc.); to be situated (in, on); to be (in difficulties, the lead, etc.); to put oneself (in a position or situation); to leave (to do something)
to carry on one's back; to be burdened with; to take responsibility for; to have (something) in the background; to be in front (of something); to be conceited
man; male; fellow; guy; male lover; boyfriend
to parade; to march; to walk in procession
sometimes; at intervals; occasionally; on occasion; from time to time
to greet; to call out (to); to invite; to get in touch (with); to cheer (on); to give vocal support (to)
soft; tender; soft (colour, light, etc.); subdued; informal; light
pipe; tube; wind instrument; vessel; duct; counter for tube-shaped objects
beyond that point; after that
sake cup; cup for alcoholic beverages; ritual exchange of cups (to seal a bond or pledge)
to pour (into); to sprinkle on (from above); to water (e.g. plants); to shed (tears); to concentrate one's energy (strength, attention, etc.) on; to devote to; to flow into (e.g. of a river)
possibly; apparently; (seem) likely; somehow or other; with difficulty; barely