jpdb beta

lovely; wonderful; charming; enchanting; nice; great

1

in the first place; to begin with; after all; anyway; beginning; start

4

state; country; nation

1

piece (in shogi, chess, etc.); (arch.) horse; (arch.) foal; bridge (of a violin, etc.)

1

to a greater or lesser extent (degree); more or less

1

right?; isn't it?; hey; say; you know; you see; will you?

35

supposing; even if; granting that; temporarily; provisionally; for the time being

1

not less than ...; ... and over; beyond (e.g. one's expectations); above; the above; the above-mentioned

2

tool; implement; means; furniture

2

to some extent; to a certain extent

1

readiness; (mental) preparedness; resolution; determination; resignation (to one's fate)

3

if; in case; supposing

1

previous generation (of a family); previous head of the family; predecessor; previous age; previous generation

1

honorific/polite/humble prefix; honorific suffix

6

being alive

1

if it's the case

1

absolutely; definitely; absolute; unconditional; absoluteness

2

result; consequence; consequently; as a result; as a result of; following

5

to recognize; to recognise; to deem; to judge; to approve; to deem acceptable; to admit

1

should (be); bound (to be); nock (of a bow); nock (of an arrow); nock-shaped grip (between thumb and forefinger); wooden frame on the tip of the mast of a Japanese ship that prevents the hawser from falling out

9

you could say that; that might be so

1

bitter experience; misery; distress; grief; sad thoughts; hardship

1

safe; secure; certainly; surely; no thanks; I'm good

3

in any case; regardless; either way; since it makes no difference anyway (you might as well ...); since it won't change the outcome; if you are doing it regardless

3

-like; sort of; similar to; resembling

5

it does not mean that ...; I don't mean that ...; it is not the case that ...

1

also; too; not ... either; (it's not possible) no matter what; although one might wish otherwise

15

immediately; right away; at once; instantly

19

that way; that direction; that (one); that person; there; over there

2

but; however; even; however; no matter how; ... or something; either ... or ...

17

queen (consort); empress (consort)

3

(not) anything; (nothing) at all; and everything else; and all; (not) at all; (not) in the least

7

to change; to be transformed; to move to; to be different; to be uncommon

7

may; might; perhaps; may be; possibly

1

staring (e.g. eyes); goggling; glaring

1

to stare (at); to gaze (at); to look hard (at); to watch intently; to fix one's eyes (on)

12

you said; he said; even if; do you seriously think that; I already told you; you should know by now that; the said ...

11

what kind of; what sort of; what

5

to be (doing)

2

same; identical; equal; anyway; in any case; if one must ...

4

to die; to pass away; to lose spirit; to lose vigor; to cease; to stop

7

(place) near by; (place) close by; (place) right next to; as soon as; right after

7

grand; magnificent; lavish; forceful; powerful; vigorous

3

with trouble; at great pains; rare; valuable; kind; generous

1

spoiled; spoilt; ruined; wasted (chance, etc.); messed up; destroyed

1

seriousness; earnestness; truth; sanctity

1

to say; to speak; to tell; to be called

3

to be mistaken; to be incorrect; to make a mistake (in); to do incorrectly; to mistake (one thing with another); to confuse

2

is not; am not; are not; isn't it?

9

how; in what way; why; for what reason; cannot possibly; no way

4