hot spring; onsen; hot spring resort; hot spring spa
invitation; introduction; temptation
hot spring district (within a town)
tourist attraction; sight-seeing area
to afflict; to torment; to harass; to molest
as (X, then Y); with; in accordance with; in proportion to
to stand watch; to stand guard; to look out; to open (one's eyes) wide
legal; lawful; legitimate; law-abiding; in order
why; oh; no!; quit it!; stop!
stiff neck; stiff shoulders
local specialty or souvenir bought as a gift while travelling; present brought by a visitor; something unpleasant that one is given (e.g. an illness while on vacation); unwelcome gift
clergyman; churchman; clergy
worldly desires; evil passions; appetites of the flesh; klesha (polluting thoughts such as greed, hatred and delusion, which result in suffering)
exposing fully; uncovering completely; being in full view; putting on display; not disguising
amount necessary to fill a container (e.g. cupful, spoonful, etc.); drink (usu. alcoholic); full; one squid, octopus, crab, etc.; one boat; fully; to capacity
older sister; elder sister
conquest (of a difficulty, illness, handicap, etc.); overcoming; bringing under control; subjugation; victory over
to attract attention; to come into the limelight
cannot be helped; unavoidable; pointless; useless; hopeless (person); annoying
face with no make-up; unpainted face; true face (of a country, celebrity, etc.); real face; sober face; sobriety
to be ready; to be prepared; to be in order; to be put in order; to be adjusted; to be regulated
seasoning; flavour; condition; state; (state of) health; physical condition
deviation value (usu. scaled to mean of 50, standard deviation of 10, and often used for academic grades); deviation; T-score; standard score
cheerful; jovial; weather; season; spirit of yang
humanity; empathy; kindness; human nature; common sense; customs and manners
third party; third person; outsider; disinterested person
pair; couple; antithesis; counter for items that come in pairs; counter for sets (of clothes, small furniture, utensils, etc.)
combination; assortment; matching (in a contest); pairing; combination
to be good (at); to go well; to look (taste, etc.) good; to hold one's liquor; to be able to hold one's drink
clique; group; (political) faction; wing; school; sect
bath; bathing; bathhouse; public bath; room for drying lacquerware; base (wooden joint connecting the blade of a hoe, spade, etc., to the handle)
to drive a wedge into (e.g. enemy defences); to wedge apart
constancy; integrity; fidelity; principle; faithfulness; honor
without; unacceptable; not alright; unsatisfactory