karaoke box; club with individual rooms that can be rented with karaoke machines
guidance; leading (the way); information; notice; announcement (of a visitor's arrival); informing (someone) of a visitor's arrival
device; equipment; machinery; apparatus
with a tap; with a knock; smoothly (proceed); without a hitch; even; equal
signalling with the eyes; exchanging looks; winking
to swell up; to bulge; to swell (of a budget, population, etc.); to increase significantly; to balloon
curiosity; inquisitiveness
interior design; interior; upholstery
for your information; I'm telling you
to be imaginable; to be conceivable
large part; greater part; people in general; general public; mostly; for the most part
delusion; wild idea; (wild) fancy; (ridiculous) fantasy
laptop (computer); notebook (computer)
personal history; background; log; record; hysteresis
to examine; to look up; to investigate; to check up; to sense; to study
to swear; to vow; to take an oath; to pledge
consideration; concern; attention; thoughtfulness; making arrangements; care
overbearing; coercive; pushy; forcible; high-handed
to show understanding; to appreciate; to be positive about
unprecedented; never happened before; first time in history
unable to speak (due to overwhelming emotion); soundless; mute
strict; formal; strait-laced; stuffy; prudish; serious
song; singing; classical Japanese poem (esp. tanka); modern poetry
to hit (someone) once; to give (someone) a punch; to intimidate (someone)
tune (melody, piece of music)
announcement; presentation; demonstration; displaying; showing; introducing
input; (data) entry; typing
composition; piece of music; tune; melody; enjoyment; fun
to make lively; to enliven; to make exciting
to wake (someone) up (by calling for them); to awaken; to call (to mind); to bring back (memories); to evoke
to sing at the top of one's voice; to belt out a song; to express one's feelings fully in a poem; to praise in poetry
safe (e.g. choice); secure; innocuous; acceptable; passable; satisfactory
to sing; to sing of (love, beauty, etc.) in a poem; to express in the form of a poem; to recite (a poem)
hell realm; Naraka; Hell; hell; misery; place where a volcano or hot springs constantly spew smoke or steam
young person; youngster; young people; (the) youth
enjoyment; pleasure; amusement; anticipation; looking forward to; something to look forward to
time (for, to do); time (to finish a race, lap, etc.); time-out; thyme
to unfold; to unroll; to open
to get to know each other; to make acquaintance
if it is not ...; if it does not ...