in fact; as a matter of fact; actually; in reality; to tell the truth
another (person); the other person; one more (person)
calm; peace; serenity; composure; equanimity; presence of mind
feeling of tension; air of tension; tension; nervousness
to conceive; to become pregnant; to get filled with (e.g. sails filled with wind); to be swollen with; to contain (a contradiction, danger, etc.); to carry (a problem, consequences, etc.)
while surprised; suddenly
lunch break; noon recess; noon rest period
lesson; class; teaching; instruction; classwork; schoolwork
well; in good health; safe; free from accident
chime; bell (e.g. doorbell)
in groups of twos and threes; in small groups; (lit.) (in groups of) threes and fives
to hand (over); to deliver in person
plain; unaffected; natural; unpretentious; frank; candid
key; lock; key (to a problem, success, etc.); clue
oh!; good heavens!; ugh!; oh no!; ah!; the penny drops!
to obtain; to come into possession of; to get hold of; to get one's hands on
hindrance; obstacle; to visit (someone's home); demon who hinders Buddhist training; demon who obstructs sentient beings from maintaining moral behaviour
to give the stamp of approval
kind; gentle; considerate; generous; friendly; nice
well known; well connected
frequent; continual; constant; great; intense; strong
private talk; confidential talk; secret talk
superior; first-class; excellent; (that's) just fine!; bring it on!
to be put in order; to be put to rights; to be disposed of; to be solved; to be finished; to be married (off)
to hurry (up); to urge on; to press; to rush
unreasonable request; asking for something unreasonable
to respond; to answer; to meet (e.g. demands, expectations); to affect; to take a toll; to strike home
irresponsible; perfunctory; lukewarm; half-baked; (already) enough; considerably
to confide; to reveal; to disclose; to lay bare; to speak frankly; to open (one's heart)
(public) notice; attention; public eye; public gaze
account of a dream; fantastic story; wild tale; empty dream
after school (at the end of the day)
to go against; to oppose; to disobey; to defy
corridor; hallway; passageway
to advance (spatially); to go forward; to precede; to go ahead (of); to make progress; to move ahead (e.g. of work); to intensify
to go up the stairs; to climb the stairs
beyond that point; after that
to resound; to be heard far away; to reverberate; to shake; to come (home); to remain (with someone)
interval; period of time; among; between; good opportunity; chance
walking; pace; step; course (of history, one's life, etc.); history; pitch (of a screw, etc.)
under one's eyes; below one's eyes
club activities; extracurricular activities
to work hard; to work diligently; to do one's best; to try one's hardest