participation; taking part in; participating in; being concerned in
emergency; extraordinary; unusual
quick-witted; quick to understand
to digest; to break down; to break to pieces; to be able to use; to be good at; to finish; to complete
sidelong glance; short grain (paper)
to be saved; to be rescued; to escape harm; to be spared damage; to be helped; to be saved trouble
to make (the best) use of; to put to good use; to let live; to keep alive; to revive; to resuscitate
in that manner; like that
to divide (into); to split (into); to share; to distribute; to distinguish; to discriminate; to break up (a fight)
to feel down; to feel sad; to be in a slump (business, economy, etc.); to be in an unfavourable condition; to fall into (e.g. a hole)
important; momentous; essential; principal; major
secrecy; highly classified information
to weaken; to grow weak; to be downcast; to be dejected; to be troubled; to be at a loss
to change the subject (e.g. away from something awkward or inconvenient)
somehow or other; for some reason or another; without knowing why
I, myself; one-self; by one-self; even I; even one
least; lowest; worst; awful; horrible; at the very least
anyhow; in any case; at any rate; at best; at most
don't worry about it; forget about it
statement; remark; observation; utterance; speech; proposal
to slip into; to crawl into (under); to conceal oneself (under); to sneak into; to infiltrate
take care of yourself; get well soon; God bless you; bless you
to be caught in; to be stuck in; to stop by; to drop in for a short visit; to get mixed up in (trouble); to get entangled in (a problem); to fall for (a trick)
third day of the month; three days
regret; flesh, blood vessels and fat from around chicken heart (usu. served as yakitori)
to lose (something); to mislay; to get rid of; to eliminate; to remove
decision; determination; resolution
somehow; how; in what way; why; what kind of
ambush; lying in wait for an ambush
night attack; nocturnal assault
tactics; strategy; military operation; naval operation
habit; (social) custom; practice; convention
right to decide; having say (in a decision)
(taking a) bath; hot spring cure
to become damp; to become moist; to become wet; to lack energy; to be in a slump; to be in low spirits
charming; captivating; bewitching; seductive; coquettish
to get; to secure; to learn; to master; to complete
to ask for permission (before doing something); to ask first
to turn one's hand to; to reach out one's hand; to get involved in; to make a move on; to strike; to beat
selfishness; egotism; egoism; (being) self-centered; without consulting; (doing) as one pleases