jpdb beta

lovely; sweet

2

(another's) daughter; young lady (of pampered upbringing); woman who has never known hardship; naive woman

1

eh?; what?; yes; that's correct; (arch.) strengthens a question, assertion, etc.; (arch.) hey

6

to point at

1

to harden; to solidify; to become firm; to become certain; to gather (together); to assemble

3

uh-huh; mm-hmm; with a moan; with a groan

2

smile

1

deep (colour); dark; strong (flavour, smell, etc.); thick (consistency); dense; strong (possibility, etc.)

1

worry; concern; anxiety; care; help; aid

3

all; everything; entirety; absolutely (not); (not) at all; (none) whatsoever

1

to be

1

originally; by nature; from the start

3

public (attention, recognition, etc.); social (standing, acceptance, etc.); worldly (fame, desires, etc.)

2

convenient

1

explanation; interpretation

1

somehow or other; for some reason or another; without knowing why

2

why; how

11

endorsing and questioning the preceding statement; lamenting reflections on the preceding statement

23

for (some) doubtful points to remain

1

so far as

1

royalty

7

(your) daughter; young woman

1

side (of something, or taking someone's side); part; (watch) case

2

tearing up and discarding (e.g. documents); disposal (e.g. weaponry); annulment; cancellation; reversal (of an original ruling)

1

difficult to imagine; quite unlikely to; very doubtful; would not expect

1

after all; in the end; conclusion; end; end of a game of go, shogi, etc.

4

being independent; standing on one's own; becoming independent

1

strange; odd; unexpected; change; incident; disturbance

1

to become exaggerated (of rumours, etc.); to become embellished

1

result; consequence; coming to fruition; bearing fruit; as a result; consequently

4

to fit into (a box, frame, category, etc.); to be contained within; to settle down (into); to be installed (in one's rightful place); to settle into (one's position); to take up (a post)

2

and; and then; thus; and now; and finally

18

flow (of a fluid or gas); stream; flow (of people, things); passage (of time); course (of events); (step-by-step) procedure; group of people who remain together after the end of an event

1

dot; spot; mark (in an exam, etc.); grade; point (in a game); score; point (in geometry)

1

to turn round; to face about; to turn about

1

to ask a question; to begin to ask a question

9

love marriage

3

oh; ah

2

to bend oneself forward (esp. in curiosity or excitement); to hang out (e.g. over a balcony)

2

to ask; to enquire; to inquire; to search; to look for; to look into

2

to recall; to remember; to recollect

8

sky; air; mid-air

3

one's line of sight; one's gaze; one's eyes (looking); glance; gaze; look

10

to loiter; to putter; to prowl; to wander about; to roam about; to knock around

1

I fear that it's likely that; with all due respect

1

yes; yeah; huh?; what?; not; 's

8

perhaps; likely; probably; I dare say

4

that's so, isn't it

1

at least

1

be supposed or expected to (do); be sure to (do); ought to (do)

10