remembrance; recollection; recognition
golden; gold-colored; gold-coloured; honey-colour
with a start; in surprise; suddenly (realize, remember, etc.); all of a sudden; puffing (air); with a puff
assimilation; absorption; adaptation; assimilation; anabolism; assimilation (phonology)
hill; height; knoll; bonus points awarded to the winner at the end of a game
to turn up; to make an appearance; to put in an appearance; to drop by
denial; negation; negation (logic); NOT operation
phantom; vision; illusion; extremely rare item
to see; to witness; to observe; to catch sight of; to get a glimpse of; to encounter
be considered; be deemed; be thought to be
to shine on; to illuminate; to compare (with); to refer to
meaning; connotation; denotation
sluggish; languid; listless; bothersome; tiresome; pain-in-the-ass
yes; that is correct; um; errr; huh?; grrr
on and after; as from; hereafter; thereafter; since
holiday; day off; sleep; rest; Good night
How did you like ...?; How about ...?; What's going on?; How's it going?
to lean against; to recline on; to lean on; to rely on; to depend on
pale; pallid; bluish-white
ten; 10; ten years of age
not less than; ... and over; beyond (e.g. one's expectations); above; above-mentioned; aforementioned
outside of; not covered by
spirit; drive; vigour; ambition; aspiration
scolding; telling-off; rebuke; complaint; grumbling; fault-finding
circle; entirety; whole; money; dough; enclosure inside a castle's walls; soft-shelled turtle
second day of the month; two days
joint establishment (esp. schools of different levels or different courses of study); establishment as an annex (e.g. of a school); juxtaposition; placing side by side
royal capital; imperial capital
reopening; resumption; restarting
all kinds of things; various things; large number of people
just past noon; afternoon
to have a talk; to tell a story
to wake up; to sober up; to come to one's senses; to become enlightened
with my own (two) eyes; with these very eyes
real feeling; actual feeling; to actually feel; to have a real feeling (that ...); to experience personally
lunch; midday meal; food served at a tea party (tea ceremony)
in short; in a word; to sum up; to put it simply; to make a long story short; after all