married couple; husband and wife; man and wife; his and hers; pair of objects, one larger (for man), one smaller (for woman)
comfort; ease; easy; simple; (economically) comfortable; raku pottery
isn't it?; let's ...; why don't we ...; how about we ...
body; oneself; one's place; one's position; main part; meat (as opposed to bone, skin, etc.)
in form; ceremonial; for form's sake; pro forma
even if; no matter (what); if; though; although; supposing
one's say; one's point; complaint; grievance; objection
as (for); for; in the capacity of
mistake; error; accident; mishap; improper conduct (e.g. between man and woman); indiscretion
what; how many; many; a lot of; several; a few
to understand; to be convinced; to be satisfied
to come to like; to become fond of; to fall in love
appearing ...; looking ...; way to ...; method of ...ing; form; style
brow; glabella; middle forehead; area between the eyebrows
deep; profound; dense; thick; close (relationship); intense; strong
bitter smile; wry smile; strained laugh; sarcastic laugh
to float; to set afloat; to show on one's face (smile, sadness, etc.); to recall; to call to mind
just (e.g. "just wait here"); come now; tolerably; passably; well...; I think...
I'm afraid to say; I'm sorry to say; unfortunately
truth; reality; truly; really; absolute truth
suddenly; abruptly; deliberately; slowly; gently
to put out one's hand; to extend one's arm; to reach (for); to try one's hand at (something new)
carapace; shell; 1st in rank; grade A; instep; back of hand
softly; gently; stealthily; secretly; to leave alone; to leave as it is
to touch; to feel; to touch (with); to experience; to come in contact with; to touch on (a subject); to allude to
to grow cold (from room temperature, e.g. in refrigerator); to get chilly; to cool down
temperature; body temperature (human, animal)
to soak into; to permeate; to penetrate
indescribable; inexpressible; unspeakable; indefinable; nobody can tell
sense; sensation; feeling; intuition
in this way; thus; such; uh...
approximately; about; to (about) the extent that; (almost) enough that; as ... as ...; like
normal; ordinary; normally; ordinarily; local train; train that stops at every station
I've heard that ...; rumour has it that ...; it appears as if ...
to the end; to the bitter end; to the last; after all; it must be remembered; only
somehow; for some reason; without knowing why
with a feeling of relief; with a sigh of relief; deeply (sigh)
another time; again; over again; formally; especially; intentionally
to ask; to inquire; to blame (someone) for; to accuse of; to care about; to regard as important
beginning; start; first (in line, etc.); origin; such as ...; not to mention ...
to turn back (e.g. half-way); to return; to go back; to recover (e.g. something lost); to be returned; to rebound