goes without saying; needless to say; obvious
overwhelming victory; crushing victory; sweeping victory; landslide victory
gentle breeze; soft wind; breath of air; zephyr
truth; reality; sincerity; honesty; content; substance
intent to kill; intent to murder; urge to kill; murderous impulse
to touch; to feel; to touch (with); to experience; to come in contact with; to touch on (a subject); to allude to
defeat; loss; reverse; setback
flower; blossom; cherry blossom; beauty; blooming (esp. of cherry blossoms); ikebana; hanafuda
greater than ...; bigger ...
thorn; spine; splinter (esp. lodged in one's flesh); hard sharp item (esp. lodged in one's throat, e.g. fish bone); biting words
to fire (gun, arrow, questions, etc.); to shoot; to set free; to release; to emit (e.g. light); to give off (e.g. a scent)
simple; plain; modest; frugal; reserved
large build; large pattern
full stomach; filling one's stomach; eating one's fill; complete; total; full
that child; that kid; that boy; (arch.) you
condition; state; health; state (of health); way; manner
inner thoughts; real intention; at heart; deep down; inner center (centre)
shaking; trembling; pitching; disturbance; unrest; agitation
to bolt down (food); to gulp down; to shovel (into one's mouth)
kapow; bang; bulging; filled to bursting; prostitute (catering to Occupation soldiers in Japan after WWII)
to expand; to swell (out); to get big; to become inflated
eating everything (on one's plate, etc.)
favourite dish (favorite); favourite food
celebration; auspicious occasion
to dash over oneself (e.g. water); to take (e.g. shower); to bask in (e.g. the sun); to suffer (e.g. an attack); to draw (e.g. criticism, attention, praise); to have heaped upon
standing; reserve; always having ready
little by little; bit by bit; sparingly
strangeness; abnormality; disorder
unwell; in a bad state; not working properly; out of order; inconvenient; troublesome
to see (a doctor, etc.); to consult (someone)
looking pale; looking unwell
to incline one's head to the side (in doubt); to tilt one's head to the side (in confusion); to be puzzled
hard worker; hardworking person
to persevere; to keep at something (regardless of one's fatigue)
joke; pun; jest; smartly dressed; stylish; fashion-conscious
to be able to eat; to be able to swallow