old-fashioned; ancient-looking; time-worn
rustic; unsophisticated; provincial; hick; cornball
school; school building; schoolhouse
hostel; dormitory; (arch.) bureau (government department beneath a ministry under the ritsuryo system); (arch.) tea-ceremony room; (arch.) villa
this way; this direction; here; this (one); I; me
student accommodation; student dormitory
cannot be compared with; no match for
room; chamber; apartment; flat; stable
in comparison to; rather than
far away; far off; far; long ago; long before
big; large; loud; extensive; spacious; important
by means of; due to; because of; according to
to provide; to furnish; to equip; to install
quite; entirely; completely; as if; as though; just like
honorific/polite/humble prefix
to live; to get along; to spend (time)
furthermore; again; after all; more and more; moreover; even more
movement; transfer; migration; mobile; moving; traveling
as expected; sure enough; after all (is said and done); in the end; too; also
to wear (in modern Japanese, from the shoulders down); to put on; to bear (guilt, etc.)
to declare; to assert; to state definitively; to finish saying; to say it all; to finish one's sentence
pretty; lovely; clean; clear; completely; entirely
here; this place; this point; here; these past ... (e.g. three years); these last ...
genuine article; real thing; real deal
prince; subordinate Kumano shrine
Mr.; Mrs.; makes a word more polite (usu. in fixed expressions); state; situation
opening (one's mouth) wide; saying "aah"; crying loudly; wailing; bawling
chest; breast; breasts; bosom; heart; lungs; stomach
thump-thump; bang-bang; pit-a-pat; to beat fast (of one's heart); to throb; to pound
feeling; sensation; emotion; interjection
whirling; revolving; coiling around; winding around; working tirelessly; working hard
before long; soon; almost; nearly; finally; in the end
tree; shrub; bush; wood; timber
to fall down; to drop; to be omitted; to be missing; to decrease; to sink; to fail (e.g. exam or class)
large quantity; massive (quantity); mass (e.g. mass production, mass transit, mass destruction)
hairy caterpillar; woolly bear; pest; nudnik (nudnick)