unusual; rare; new; novel; fine (e.g. gift)
without change; as is; just like; extremely similar; immediately; just after
to boil well; to stew; to simmer (for a long time); to cook (various ingredients) together
harsh (taste, feeling, etc.); acrid; sharp (language, question, etc.); biting; nasty; gross
inexperienced; immature; green; grassy-smelling; smelling of raw vegetation
skilled; skillful; skilful; competent; capable; good
in one's own way or style
to grow hot (e.g. water); to boil; to get excited (at); to erupt (in applause, cheering, etc.); to ferment; to melt (of metal)
to tickle; to tickle (one's curiosity, vanity, etc.); to arouse; to make laugh; to amuse
dashi (Japanese soup stock made from fish and kelp)
to melt into; to dissolve into; to merge into; to blend into (surroundings); to fit in; to adapt to
greeting; greetings; speech (congratulatory or appreciative); address; reply; response; revenge
reasonably; fairly; hurriedly; in a rush; approximately; about
may; might; perhaps; may be; possibly
in an instant; instantly; in a moment; instantaneously; in the twinkling of an eye
to come out; to fall out; to fade; to discolour; to wear a hole (e.g. clothes); to leave (e.g. a meeting); to be clear
anyhow; in any case; at any rate; at best; at most
look!; look out!; hey!; look at me!; there you are!
thick with smoke, moisture or odor; hard to breathe (air)
to make an appearance; to show up
expectation; anticipation; prediction; forecast; conjecture
avenue; street; coming and going; street traffic; flow (of water, air, etc.); transmission (of sound); reach (e.g. of voice)
Welsh onion (Allium fistulosum); green onion; spring onion
middle; centre; center; midpoint; heart
(in the) neighbourhood; neighborhood; around; about; for instance; say
wobbling; tottering; wavering (e.g. over a decision); dithering; boiling up; dizzily
to shake; to sway; to waver
below; down; bottom; beneath; underneath; just after; right after
where ... is concerned; when it becomes; if it becomes
perhaps; possibly; maybe; by some chance
udon; thick Japanese wheat noodles
udon cooked in a broth containing miso paste
understanding; comprehension; appreciation; sympathy
to take (a resource, e.g. time or money); to hang; to come into view; to arrive; to come under (a contract, a tax); to start (engines, motors); to attend
trial manufacture; experiment; test piece; prototype
itself; one's own body; oneself; originally; naturally
difficult; hard; impossible; unfeasible; fussy; particular; gloomy
floating; drifting; weightlessness; softly; gently; lightly