than; from; out of; except; but; more
mediocre; ordinary; commonplace; banal
human being; human; person; character (of a person)
heir; inheritor; successor
it is not (like that) either
should (be); bound (to be); nock (of a bow); nock (of an arrow); nock-shaped grip (between thumb and forefinger); wooden frame on the tip of the mast of a Japanese ship that prevents the hawser from falling out
consent; assent; agreement; understanding; comprehension; grasp
oneself (itself, etc.); I; me; you; by oneself (itself, etc.); interjection expressing anger or chagrin
skillful; skilful; delicious; appetizing; fortunate; splendid
to drive (e.g. horse, carriage); to control; to manage
pains; hard work; effort; trouble; labour; labor
to distance oneself (from); to keep (something or someone) at a distance; to maintain a distance (from)
now; soon; already; yet; further; more
body; oneself; one's place; one's position; main part; meat (as opposed to bone, skin, etc.)
understanding; comprehension; appreciation; sympathy
and yet; despite this; but even so; but even then; however; nevertheless
to discover; to find (e.g. an error in a book); to locate; to find (e.g. something missing); to be used to seeing; to be familiar with
to follow with one's gaze; to follow with the eyes
there's no (other) way; cannot be helped; unavoidable; it's no use (doing); pointless; hopeless (person)
reverse; opposite; converse (of a hypothesis, etc.); inverse (function)
to finish; to stop; to close (a business, etc.); to close down; to put away; to put back
beginning; start; outset; at first; at the beginning; initially
gradually (progress into a state); in sequence; in order; in turn
to disappear; to vanish; to go out (of a fire, light, etc.); to die; to fade (of a feeling, impression, etc.); to vanish (e.g. of hope); to go away (e.g. of a smell, itchiness, sleepiness)
to take advantage (e.g. of a weak situation); to size up (e.g. customer when setting a high price)
interference; meddling; butting in
what I want to say is ...; the fact of the matter is ...; none other than ...
comfort; consolation; diversion
even a little; any at all; if only a little; no matter how little
relief; mitigation; alleviation; relaxation (of restrictions, tensions, etc.); easing; softening
impatient; tantalized; tantalised; irritated; chagrined; chagrinned
this sort of; this kind of; like this; such
my; one's own; I ...; one ...
to build up; to establish; to form; to become (a state); to accomplish; to achieve; to change into
to drive on; to urge forward (e.g. cattle); to rouse (game from its cover); to press a tenant to leave; to evict
place; location; room; space; basho; wrestling tournament
to herd; to drive; to corner; to force someone into doing; to go hard; to push yourself
to turn back (e.g. half-way); to return; to go back; to recover (e.g. something lost); to be returned; to rebound
steward; butler; court official; deacon (Anglican, Lutheran, etc.)
just right (time, size, length, etc.)
to visit; to call on; to arrive (season, time, situation, etc.); to come; (arch.) to make a sound; (arch.) to send a letter
knowledge; awareness; consent; acceptance; forgiving; pardoning