special; particular; extraordinary; exceptional; especial
to feel; to sense; to experience
very; awfully; exceedingly; (not) at all; by no means; simply (cannot)
happy; glad; pleased; joyful; delightful; gratifying
very young; little; childish; immature
I, myself; one-self; by one-self; even I; even one
to; for; from the standpoint of; as far as ... is concerned
any more; any further; any better; any longer
extent; degree; limit; bounds; (span of) time; (a) distance; the state of
serious; earnest; real sword (as opposed to a wooden practice weapon)
twelve; 12; queen (playing card)
samurai on horseback; (medieval) knight
to advance; to go forward; to precede; to go ahead (of); to make progress; to improve; to deepen
to have been decided (so) that; to have been arranged (so) that; to be the result (of); to be the outcome; to be the reason (for)
hostel; dormitory; (arch.) bureau (government department beneath a ministry under the ritsuryo system); (arch.) tea-ceremony room; (arch.) villa
to cry; to weep; to sob; to howl
motionlessly (e.g. stand, wait); (be) still; fixedly (e.g. gaze, stare); intently (e.g. listen, think); patiently (endure); stoically
to stare at; to gaze at; to look hard at; to watch intently; to fix one's eyes on
to notice; to recognize; to recognise; to become aware of; to perceive; to realize
place hidden from view; cover; shelter; hiding place
to pull; to draw; to string (lines); to run (cable); to pull towards oneself (e.g. someone's sleeve); to drag; to haul
graduation; completion (of a course); moving on (from); outgrowing (something); leaving (a group, company, etc.)
language; dialect; word; phrase; speech; (manner of) speaking
to bear; to stand; to restrain; to control; to forgive; to put up with
to cut; to cut through; to sever (connections, ties); to turn off (e.g. the light); to terminate (e.g. a conversation); to hang up (the phone); to punch (a ticket)
tear; tears; lachrymal secretion; sympathy
to spill; to drop; to grumble; to complain; to let one's feelings show
extended leave; long vacation
to be; to exist; to have; to be located; to be equipped with; to happen
should (be); bound (to be); nock (of a bow); nock (of an arrow); nock-shaped grip (between thumb and forefinger); wooden frame on the tip of the mast of a Japanese ship that prevents the hawser from falling out
and yet; despite this; but even so; but even then; however; nevertheless
indicates word or phrase being defined; used for quoting (thoughts, speech, etc.); with; (not) as much as; (not) so much as; the fact that
after all; in the end; conclusion; end; end of a game of go, shogi, etc.
yearned for; longed for; missed
degree; amount; grade; standard; of the order of (following a number); about
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...; did not ...
please; somehow or other; one way or another
honorific/polite/humble prefix
lively; full of spirit; energetic; healthy; well; fit
all that one has; all that there is; the whole
to load (a gun, etc.); to charge; to put into (e.g. emotion, effort); to include (e.g. tax in a sales price); to hang over; to shroud
to squeeze out; to wring out