to loiter; to putter; to prowl; to be confused from not knowing what to do
somehow; how; in what way; why; what kind of
looking depressed; long face
as a matter of fact; by the way; to tell you the truth; to be honest; frankly
recently; lately; these days; nearest; closest
counter for flat objects (e.g. sheets of paper); (arch.) counter for positions or roles; (arch.) counter for food portions (now only gyōza and soba); counter for ranking level
to match (rhythm, speed, etc.); to join together; to unite; to face; to be opposite (someone); to compare; to check with
second day of the month; two days
contents; content; substance; matter; detail; import
as is; as it is; as things are; like this; this way; at this rate
anxiety; uneasiness; worry; apprehension; fear; insecurity
scary; frightening; eerie; dreadful
flavor; flavour; charm; appeal; experience; taste (e.g. of victory)
third day of the month; three days
weather; the elements; fair weather; fine weather
to fall (of rain, snow, ash, etc.); to come down; to form (of frost); to beam down (of sunlight or moonlight); to pour in; to visit (of luck, misfortune, etc.)
to break; to snap; to be injured; to wear out; to be worn out; to break; to burst
entrance; entry; gate; approach; mouth
neighborhood; vicinity; environs; approaching
to shiver; to shake; to quake; to tremble; to quaver; to quiver
instant; moment; for an instant
at that time; at that moment; then; on that occasion
nature; natural; spontaneous; naturally; spontaneously
reality; actuality; hard fact
cruel; brutal; ruthless; merciless; inhuman
worst; horrible; horrid; in the worst case; if worst comes to worst
medium; average; moderation; middle school; China; volume two (of three); during (a certain time when one did or is doing something)
people; men and women; each person; everybody
to be noisy (e.g. from people talking); to be discomposed (e.g. feelings)
of all (things, people, places, days, etc.)
at once; immediately; right now
person inside a cartoon body suit; voice actor; insider
to begin to run; to start running; to break into a run
to surround; to crowd around
suicide attack; kamikaze attack
cruel; merciless; atrocious; pitiful; tragic; horrible
lump; mass; group; crowd; embodiment (of an idea, quality, feeling etc.); personification
to roll; to tumble; to fall over; to roll over; to lie down; to be scattered about; to be lying around
to tremble violently; to shudder up; to shake
moving about; stirring about