to pierce; to penetrate; to be infected (with vice); to be steeped (with prejudice); to feel keenly; to make a deep impression
cutting in round slices; round slice; dividing into groups (e.g. by ability)
opening (one's mouth) wide; saying "aah"; crying loudly; wailing; bawling
bottom of one's heart; depths of one's mind; innermost thoughts; from the bottom of one's heart; wholeheartedly; truly
hesitation; indecision; vacillation
delicious; appetizing; appetising
growth; breeding; growing up (in, as); upbringing
healthy; robust; strong; solid; durable
to devour greedily; to wolf down; to gobble up
ignorant of the ways of the world
stationery shop; a stationer
shopfront; storefront; shopwindow; over-the-counter
how much; something over; and something; however (much); no matter how
stew; food cooked in a pot
carefree; buoyant; lighthearted; ease
izakaya; Japanese bar that also serves various dishes and snacks
district; region; the country; countryside; civilian society
sweetly smiling; like the smiling of a beauty; gracious
not limited to; not just ...
insane; crazy; nuts; out of one's mind
boss; leader; head; boss (difficult enemy, usu. at the end of a section or level)
to groan; to moan; to roar; to howl; to hum (engine, wind, etc.); to buzz; to ooh and aah (in admiration)
custom; practice; said; aforementioned; instance; example
irrigation channel; irrigation ditch; irrigation canal; flume
moat; fosse; canal; ditch
tunnel; to tunnel (through a potential barrier); letting a grounder go through one's legs
to punch; to hit and hit; to stamp out; to pierce; to bore into; to knock down walls
person in charge (including a supervisory role for other staff); person responsible for ...; responsible party; supervisor; manager
to be suspected (of); to be under suspicion (of)
traditional; conventional
to bear a grudge against; to resent; to blame; to curse; to feel bitter towards