jpdb beta

denotes uncertainty; such things as A and B; A and B and so on; A and B and the like

4

aim; object; expectations; prospects; something that can be relied upon; snack served with alcoholic drink; pad

3

to make plans

1

main street

1

before the gate; in front of the gate

2

to sweep; to brush; to clean; to gather silkworms

1

priest; monk; bonze

2

to return; to come back; to turn over; to become extremely; to become completely

1

Shinto shrine

1

to warm (e.g. one's hands over a fire); to dry; to toast; to grill; to broil

2

mochi; (sticky) rice cake

2

prayer (for something); supplication

1

it's none of your business; it's not your concern

4

road approaching a shrine

1

counter for buildings (esp. houses); suffix for a pen name, stage name, etc.

1

head house (family); birthplace; originator

1

to step into (e.g. someone else's territory); to break into; to raid; to come to grips with; to get to the core of

3

ancient city; former capital

1

exaggerated; extravagant; overdone

1

(nearly certain) death; extremely dangerous place (or situation) from which one might not return alive; proper place to die; dilemma; predicament

1

troublesome; bothersome

1

millennium; one thousand years; (fig.) long time

1

monopoly; monopolization; exclusive sales rights

1

interest; rights; concession

1

second half; latter half

1

vivid (memory, description, etc.); fresh; graphic; fresh (blood, scar, etc.); still new; recent

1

tea house

1

bench

2

both; (not) either

1

feathers; plumage; down

1

quick-tempered; having little patience; impatient

1

absent-mindedly; idly; vacantly; doing nothing

1

spoils of war; booty; war trophy; something one managed to obtain or buy (at a bargain sale, merchandise stall, etc.); purchases; prizes (at an arcade, etc.)

2

chitter; chatter; giggle; screeching; squealing

1

sake bottle

1

purchase; buy

1

Japanese yen

1

planning; planning ability; deliberateness

1

crossing swords; competing against; contending with; fighting against

1

cost; expense

1

expenses; expenditure; outgoings; outlays; costs

1

cost

1

to accompany; to follow; to keep up with

1

sigh

1

and; thereupon; because of that

1

relaxation; recreation; recess

1

solo exhibition; one-man exhibition; one-woman exhibition

1

holiday; day off; sleep; rest; Good night

1

kotatsu; table over an electric heater (orig. a charcoal brazier in a floor well) with a hanging quilt that retains heat

4

snugly; cosily; carefree; easily; freshly made and still warm; imprudently

2