spirit; mind; nature; disposition; motivation; intention
(not) at all; (not) in the least; (none) whatsoever
key; lock; key (to a problem); clue
to be used up; to be run out; to be exhausted; to be consumed; to come to an end
easily; readily; quickly; lightly (seasoned food, applied make-up, etc.); plainly; simply
seed (e.g. of a plant); pip; material (e.g. for an article); matter (e.g. of a story); ingredient; leaven (bread); cause
to open (e.g. doors); to open (e.g. business, etc.); to be empty; to be vacant; to be available; to be open (e.g. neckline, etc.); to have been opened (of one's eyes, mouth, etc.)
full of (e.g. mistakes); riddled with; covered all over with (blood, mud, etc.)
fixed; settled; constant; definite; uniform; regularized
to take (someone) out (for a walk, to lunch, etc.); to entice out; to lure away
defense; defence; defensive preparations
north; the North; northern territories; North Korea; (arch.) north wind
to be buried; to be covered; to be hidden
unable to move; held up; swamped; stuck between a rock and a hard place
(suffering) damage; injury; harm
to be late; to be delayed; to fall behind (in a race, one's studies, etc.); to lag behind; to be bereaved of; to be preceded by (someone) in death
Jōdo Shinshū Buddhist uprising (Muromachi and Warring States periods)
to rush into; to surge into; to crowd into
to hunt out; to flush out; to round up; to impress; to recruit
defeat; lost battle; losing a war
to drag along; to pull; to force someone along; to prolong; to drag out; to influence strongly
friction; discord; trouble; dissension; disagreement
to sow; to plant; to sow (the seeds of; e.g. conflict); to sprinkle (gold or silver powder on lacquerware)
to be open (to traffic); to lead to; to flow (liquid, current); to pass; to be understood; to be comprehended; to be honored
and so on; and so forth; et cetera; comment; criticism
to be aware of; to know about; to be concerned in; to have to do with
Shinano (former province located in present-day Nagano Prefecture and parts of Gifu Prefecture)
effect; result; worth; Kai (former province located in present-day Yamanashi Prefecture)
to compete; to contest; to quarrel; to argue; to deny (e.g. evidence)
to meddle; to poke one's nose into; to interfere; to make a pass at; to flirt with; to make a move on
association; link; connection; pledge (esp. for marriage); promise
smallness; small item; short month (i.e. having fewer than 31 days); elementary school; smaller (of two things, places, etc. with the same name); inferior; younger (of two people with the same name)
conical hat (East-Asian style); coolie hat; something shaped like a conical hat or an umbrella; shade (of a lamp); mushroom cap
original; primitive; primary; fundamental; raw
(within a) territory; domains
rehabilitation; reinstatement; restoration of rights
to flatter; to play up to; to fawn on; to pander to; to cater to
sole; single; solo; independence; singleness; singularity