love; affection; attachment; craving; agape; Ireland
for a moment; for a minute; for a while; for some time; for the time being; for now
on the way; en route; in the middle of; midway; halfway
earth; soil; the earth (historically, esp. as opposed to the heavens); the ground; low-quality torinoko-gami (containing mud); (period of) refraining from construction in the direction of the god of the earth (in Onmyōdō)
to become better; to improve
to grow thickly; to be overgrown; to thrive; to grow in abundance
crop; crops; (agricultural) produce; farm products
abundant (grain) crop; good harvest
god; deity; incredible; fantastic; (arch.) Emperor (of Japan); (arch.) thunder
to heal; to cure; to satisfy (e.g. hunger, thirst); to alleviate (e.g. sorrow, fatigue)
to turn; to revolve; to visit several places; to function well; to pass a certain time
the person in question; the person themselves; said person
not feeling like doing ...; having no mind to ...; being in no mood for ...; having no intention of ...
enjoyable; fun; pleasant; happy; delightful
is that so? (generally rhetorical)
that child; that kid; that boy; (arch.) you
the present; present time; as of; present tense; this world; this life
concerning; regarding; per (e.g. 100 yen per person); for every
to be conspicuous; to stand out
question (e.g. on a test); problem; problem (e.g. societal, political); question; question (i.e. doubt); public discussion
at present; currently; so far; for now; for the time being
to get up; to rise; to wake up; to be awake; to occur (usu. of unfavourable incidents); to happen
underwater; behind closed doors; behind the scenes; below the surface
interest; rights; concession
dispute; strife; quarrel; dissension; conflict; rivalry
to turn one's hand to; to reach out one's hand; to get involved in; to make a move on; to strike; to beat
doesn't amount to doing (something); not significant enough to require (something); unnecessary
to keep someone from doing; to stop; to prevent; to check; to hinder; to obstruct
opposite side; bottom; rear; back; lining; inside; in the shadows
pig (Sus scrofa domesticus); pork; fatso; fatty
participation; taking part in; participating in; being concerned in
conversation; conference (usu. between important people); discussion; interview
on the occasion of; circumstances; juncture
where; which; anyway; anyhow; sooner or later; eventually
myself; yourself; I; me; you
to draw the line; to set a boundary; to make a clear distinction
fanaticism; zealotry; blind devotion
to find resolution; to be settled; to be collected; to be assembled; to be well arranged; to be in order
national character; regional character
strong; potent; strong; brawny; good (at); skilled; being able to handle
to obey (an order, law, etc.); to abide by (a rule, custom, etc.); to follow (a person); to accompany; to go alongside (e.g. a river); to follow (e.g. a sign)
unbelievable; incredible; implausible
finally; at last; ultimately; in the end
to attach; to join; to furnish (a house with); to wear; to put on; to keep a diary; to make an entry