desperate; frantic; excited; worked up; heated; eager
noisy; loud; annoying; troublesome; fussy; finicky
right; right-hand side; afore-mentioned (esp. in vertical Japanese writing); foregoing; forgoing
index finger; forefinger; second toe
grace; refinement; elegance; daintiness
to follow (road); to pursue (course); to follow up; to follow (hyperlink)
from the place (where); from the fact that ...; caused by the fact that ...; because
to stretch; to extend; to straighten out; to be flattened; to spread (of paint, cream, etc.); to stretch out (e.g. of a hand); to extend
deep red; crimson; rouge; lipstick
to shine; to be visible; to be tinged with; to rise (of water levels); to flow in; to be felt (i.e. as an emotion); to come over one
to overlook; to command a view of; to look down on; to despise; to look down on
offering a cup (of sake) in return
to paint; to plaster; to lacquer; to varnish; to spread; to smear
to push (something) against
to overflow; to brim over; to flood
to stop (moving); to come to a stop; to stop (doing, working, being supplied); to come to a halt; to alight; to perch on
irresponsible; perfunctory; lukewarm; half-baked; reasonable; moderate
to shout; to cry; to scream; to clamour
movement; transfer; migration; mobile; moving; traveling
complaint; grumbling; objection; phrase; words; expression
only; merely; but; no more than
bleeding; haemorrhage; hemorrhage; bleeding money; red ink; selling below cost
to take advantage of one's carelessness; to perform a surprise attack
taking (a suspect to the police); dragging (someone) away
calmness; composure; presence of mind; stability; steadiness
to sigh; to breathe a sigh
that child; that kid; that boy; (arch.) you
to like; to prefer; to be pleased by
comparatively; relatively; unexpectedly; unusually; considering; for one's ...
course (of events); development; progress; market order; order without limit
oath; pledge; pact; covenant; alliance
to pull apart; to separate; to have a lead over; to pull ahead of; to outdistance
at hand; on hand; way of moving one's arms; skill; money at hand; pocket money
safety; security; safely; without incident; good health; inaction
amusement; fun; brief entertainment
devotion; attachment; infatuation
reckless; thoughtless; rash; ill-advised; impulsive; mad (e.g. scheme)
pleasant; delightful; enjoyable; joyful; cheerful; amusing
that child; that kid; that boy; (arch.) you
life; life force; lifetime; lifespan; most important thing; foundation
domination; rule; direction; management; control (e.g. over one's emotions); determining (e.g. one's fate)