small horse; pony; foal; colt; filly
to give birth; to bear (child); to lay (eggs); to produce; to yield; to give rise to
bustling; busy; crowded; lively (party, voices, etc.); loud; noisy
lightly; wide (open); gapingly; suddenly; unexpectedly
to blow in (of wind, rain, etc.); to blow (air) into (e.g. a balloon); to breathe (new life) into; to inspire (someone) with; to put into someone's head; to record (audio; on tape, vinyl, etc.)
for a short while; for a brief period; soon; in a short while
to run out; to rush out; to start running; to begin to run; to break into a run
because of; on account of; about; on; per; for every
flounder (esp. the large-tooth flounders of family Paralichthyidae, but also lefteye flounders of family Bothidae); bastard halibut; olive flounder (Paralichthys olivaceus); person who sucks up to superiors; toady
suspicious behavior; acting suspiciously
La France pear (var. of French pear); Claude Blanchet pear; La France rose
European pear (Pyrus communis); common pear
to boil down; to concentrate (soup, milk, stock, etc.); to reach a conclusion; to conclude a discussion
water; liquid; fluid; moisture; humidity; sap
fresh and youthful; lively; vibrant; vivacious; juicy (e.g. fruit)
fruit; nut; berry; fruits; profit
strawberry (esp. the garden strawberry, Fragaria x ananassa); 15,000 yen
particular; special; exceptional; particularly; especially; exceptionally
thin; slender; fine; unlucky
to hang down (from); to dangle; to be within one's reach; to dangle (before one's eyes); to be completely reliant on; to be entirely dependent on
treat (esp. food and drink); entertainment; treating someone (to a meal); gorgeous dinner; feast; excellent food
to ripen; to mature; to be ready for action; to be the right time (to act); to be in common use; to come to sound natural
truth; reality; sincerity; honesty; content; substance
to pick up; to gather; to find (and pick up; something someone has dropped); to select; to choose; to get (unexpectedly); to hit upon (luck, an opportunity, etc.)
to adopt (a method, proposal, etc.); to take (a measure, course of action, etc.); to pick (e.g. flowers); to gather (e.g. mushrooms); to extract (e.g. juice); to take (e.g. a sample); to assume (an attitude)
one (small animal); two-tan bolt of cloth
agile; nimble; casual (clothing); light (e.g. luggage); carefree; with limited responsibility
motor nerve; reflexes; athletic ability; motor coordination
to remember; to recall; to call to mind; to imagine; to picture in one's mind; to visualize
to be collected (of clams, etc.); to be gathered (of mushrooms, herbs, etc.); to be picked (of fruit, etc.); to be able to collect; to be able to extract; to be able to get
pushing and shoving; jostling; hustling
to fire (gun, arrow, questions, etc.); to shoot; to set free; to release; to emit (e.g. light); to give off (e.g. a scent)
to look at from the outside; to view from an outsider's perspective; to be seen from the point of view of an onlooker
lump; mass; group; crowd; embodiment (of an idea, quality, feeling etc.); personification
irrepressibly aroused (esp. sexually); stimulated
to wriggle; to squirm; to crawl like a worm