to drink; to gulp; to smoke (tobacco); to engulf; to overwhelm; to keep down; to suppress
being startled, surprised or afraid; panic; trepidation
daytime; during the day; time from sunrise until sunset; diurnal period
to set up (a house, store, etc.); to build; to have at the ready (e.g. a gun); to hold in preparation (e.g. a camera); to adopt a posture; to assume a stance; to put on an air
to quicken; to speed up; to gather speed
direct unforked road; straight path
to meet (by chance); to come across; to meet (e.g. of rivers, highways, etc.); to emerge and engage (an enemy)
stole; scarf; stall (of an engine or aircraft); stall (cattle)
sour (expression); (lit.) as if having swallowed a bitter bug
nervous; highly strung; sensitive; fussy; worried about petty things
to satisfy (conditions, one's appetite, etc.); to meet (e.g. demands); to fulfill; to fill (e.g. a cup); to pack; to supply
to interrupt; to obstruct (a view, someone's way, etc.); to block (light, wind, etc.); to intercept; to cut off
introduction; presentation; referral; listing
difficult to ...; hard to ...
to take a long hard look at; to look (someone) full in the face
notice or order handed down from above; announcement; notification; Edo-period proclamation issued by the shogunate (or a daimyo, etc.) to the concerned parties
rare (or peculiar) animal
to tell (to do); to order; to tell on (someone); to tattle; to often say
to be fragrant; to smell (good); to stink; to smell (bad); to glow; to be bright
to enter; to trespass; to interfere; to meddle; to pry into
to wedge one's way in; to push in (between); to step in (between); to interrupt (a conversation, quarrel, etc.); to intervene
with all due respect; if I may make bold to ask
logical connection; chain of reasoning; coherence; blood vessel
one o'clock; once; at one time; for a time; for a while; a time
around the clock; day and night
place to look (esp. when averting one's eyes)
to be infected; to be contagious
to stick into; to pierce; to run into
all you have to do is; just; that's all
when one was a very young child; very early in one's life
whatever the case; under any circumstances
to see through (a plot, lie, etc.); to penetrate into; to discover; to find out
suddenly; abruptly; unexpectedly
another person; other people; unrelated person (i.e. not related by blood); outsider; stranger
doubtful; questionable; uncertain; disputable; suspicious
to shoot through something (wall, body, etc.); to pierce (e.g. with an arrow or a look)
truth; reality; truly; really; absolute truth
stimulating; exciting; provocative
to look (stare) back at (somebody); to look at again; to re-examine; to prove oneself superior (to someone who had previously been condescending); to look back (behind oneself)
indescribable; having no way to express
to cut into (a conversation); to interject
and; thereupon; because of that
because ...; for ...; the reason being ...; as for ...; when it comes to ...; regarding ...
congratulations!; well done!; best wishes!; all the best!
emergency; extraordinary; unusual
happy event; cause for celebration; congratulations