jpdb beta

taking a quantity (of time, people, etc.); similar to ...; dependent on ...; reliant on ...; while ...; when ...

2

futility; waste; uselessness; pointlessness; idleness

1

glossy; bright; slick

1

fat; thick; deep (of a voice); thick; daring; shameless

1

one long cylindrical thing; one film, TV show, etc.; one version; one book; a certain book; ippon; one point

4

memorial service for the dead; holding a service

1

far from; anything but; not at all; let alone; to say nothing of; not to mention

3

heartbroken; crestfallen; dejected; disappointed

2

naked; bare; uncovered; frank; open; blunt

1

method; process; manner; way; means; technique

3

to wring (towel, rag); to squeeze; to squeeze (fruit to extract juice); to press; to rack (one's brains); to strain (one's voice); to extort

3

to take a bath; to have a bath; to take a shower

3

hot water; hot bath; hot spring; molten iron

18

to be submerged; to be soaked; to be pickled; to be well seasoned; to be totally immersed (in a condition, e.g. laziness)

5

hot spring; onsen; hot spring resort; hot spring spa

1

area; region

1

water (esp. cool, fresh water, e.g. drinking water); fluid (esp. in an animal tissue); liquid; flood; floodwaters; water offered to wrestlers just prior to a bout

10

in the same way as; just like

4

sense; sensation; feeling; intuition

1

storage room; storeroom; lumber room

2

to draw (water); to ladle; to pour (into a cup); to drink (together); to consider (feelings, the situation, etc.); to sympathize with

1

amount necessary to fill a container (e.g. cupful, spoonful, etc.); drink (usu. alcoholic); full; one squid, octopus, crab, etc.; one boat; fully; to capacity

8

to hold up over one's head; to hold aloft; to hold over something; to hold (one's hands) out (e.g. towards a fire); to hold up to shade one's eyes, face, etc.

1

at once; there and then; immediately

1

to rise up (e.g. pillar of smoke); to go up

3

no matter what; whatever you say; in the end; after all

2

abominable; detestable

1

opponent; rival; adversary; menace; danger; threat

3

sad; miserable; unhappy; sad; lamentable; deplorable

5

echo; reverberation; sound (esp. the distinctive sound of an object or activity, e.g. rain, gun, gallop, drum); noise; quality of a sound (e.g. a fine phrase, clear voice, resonant bell); feeling of a sound

2

to act violently; to rage; to struggle; to be riotous

1

to be caught; to be arrested; to hold on to; to grasp; to find (e.g. proof); to get (e.g. a taxi)

1

obedient; docile; quiet

7

to droop (e.g. ears of grain); to bow one's head; to hang one's head

1

thinking; thought; idea; notion; intention; plan

5

to think (something) is improper; to question; to have a problem with

2

to be opposite; to face each other; to confront (an issue); to face

1

only; sole; unique

3

knee; lap; knee and thigh (while sitting)

4

sincere; earnest; serious

1

to make a speech; to address

2

details; particulars; detailed; specific; close-up view (of a digitally displayed map); zoomed-in view

1

wish; desire; hope; prospect; expectation; (one's) hopes

8

to grant (request, wish); to answer (prayer); to fulfill (conditions); to meet (requirements)

4

to pile up; to heap up; to stack up; to repeat many times over; to go through repeatedly; to accumulate

2

very; extremely; that is

2

to be at a loss for words

2

coward; dastard

1

just kidding; Not!

1

at present; currently; so far; for now; for the time being

1