swing; shake; appearance; behaviour; pretence; pretense; (a customer) coming to restaurant, ryokan, etc. without a reservation or introduction
to hold between (e.g. one's fingers, chopsticks); to grip (from both sides); to put between; to sandwich between; to catch (e.g. a finger in a door); to trap; to insert (e.g. a break into proceedings)
unmarried; not yet married
together (with); at the same time; in one lump; in the same category
origin; genesis; opening; start; beginning
to spread; to propagate; to popularize; to broaden; to extend; to widen
to put in; to let in; to admit; to accept; to accept; to comply; to include
to fly; to soar; to jump; to leap; to spatter; to scatter; to hurry
threat; bird-scaring device (scarecrow, gun, etc.)
to yield; to give in; to bend (knee, etc.); to subdue; to overpower; (arch.) to feel down
unwillingly; reluctantly; grudgingly; shaking one's head in refusal (like a child)
to invite in; to show someone in
warm; mild; (pleasantly) hot; considerate; kind; genial
pot (esp. teapot, coffee pot); vacuum bottle; thermos flask
(complete) set; outfit; kit; all; everything
(shopping) cart; kart; go-kart
to push; to thrust; to press (down); to push (e.g. a button); to stamp (e.g. one's name); to affix (a seal); to affix (e.g. gold leaf)
complete; whole; perfect; safe
mutually; with each other; reciprocally; together
mouthful; morsel; gulp; sip; one word; in short
to hold in one's mouth (without biting, before chewing or swallowing, etc.)
beginning; opening; start; outset
noon; midday; daytime; lunch
private; personal life; (one's) privacy
to poke one's nose into another's affairs; to have a hand in; to take a (deep) interest in; to poke one's head (into a room)
having serious consequences; costing dearly; cannot get away with it; for free; for nothing; easily
extravagant; absurd; unbelievable; enormous; tremendous; extraordinary
personality; style; appearance
attitude; manner; behaviour; attitude (towards an issue, etc.); position; stance
frunk; front trunk (e.g. of a car)
impudent; shameless; brazen; forward; audacious; cheeky
depending on; as soon as; immediately after; as (e.g. "as one is told", "as one wishes"); whatever (e.g. "whatever is at hand"); order; program
to divide (into); to split (into); to share; to distribute; to distinguish; to discriminate; to break up (a fight)
simple; easy; uncomplicated; brief; quick; light
to have (e.g. lunch); to take (e.g. vitamins)
to be packed (with); to be filled; to be blocked (of a pipe, nose, etc.); to be clogged; to be become shorter; to shrink; to be at a loss (for)
to join hands together; to join forces; to collaborate
to stare fixedly at; to fix one's gaze on; to make sure of; to set one's eyes on (e.g. the future); to focus on
to hide; to keep to oneself