riddle; puzzle; enigma; enigmatic; mysterious
to overwhelm (e.g. an opponent); to overpower; to overwhelm (someone with emotion); to move; to intimidate; to frighten
course; route; course (of study); program; lane (in running, swimming, etc.); course (of action); policy
to throw open; to leave open
door; gate; opening; title page
there; that situation; that occasion; the spot (i.e. "on the spot"); immediately; then and there
knock; knocking; fungo hitting; hitting balls for fielding practice
novel; original; new; innovative
for the first time; only after ... is it ...; only when ... do you ...; first time; (one's) first
disagreeableness; unpleasantness; nastiness; cutting remark; disagreeable remark; snide comment
opening fully; full throttle; full power
to deceive; to falsify; to dodge; to beg the question (issue, difficulties); to varnish over; to gloss over
the person concerned; the person in question; the said person
staring (e.g. eyes); goggling; glaring
unpleasant; disagreeable; displeasing; uncomfortable; unhappy
present; gift; to give a present or gift
ignoring; looking the other way; passing through; going through; ball hit through net (in tennis)
dictionary; lexicon; (arch.) letter of resignation
addition; supplement; appending; appendix
to stay long; to hang around; to hang out; to be immersed (in water) for a long time; to soak
ornament; decorative object; object placed in a tokonoma; figurehead; leader without real power
just like; (virtually) no different from; (almost) the same as; as good as (e.g. dead, settled)
to change into; to convert into; to transform; to be reduced; to influence; to improve (someone)
to strive; to endeavour; to endeavor; to make an effort; to be zealous
to marry (of a woman); to become a bride; to marry into (a family)
look (esp. an angry or upset look); expression
century; hundred years; (fig.) a long time
to cool down; to get cold; to cool off (excitement, temper, etc.); to subside; to be cold (eyes, expression, etc.); to be composed
ban on entering (a building, venue, etc.)
to come true (of a wish, prayer, etc.); to be realized; to suit (e.g. a purpose); to meet (wishes, ideals, etc.); to match (implies competition); to rival
to arrive at (e.g. a decision); to reach (a stage); to lead to (a place); to get to; in the extreme case of; (arch.) to come
splendid; magnificent; gorgeous
to feel down; to feel sad; to be in a slump (business, economy, etc.); to be in an unfavourable condition; to fall into (e.g. a hole)
smoothly; swimmingly; forthrightly; without hesitation
just like that; quite so; I agree; (lit.) that street
to seize; to catch; to obtain; to acquire; to understand; to grasp
free; unfettered; according to one's own whims; doing as one likes
thank you for your hard work; good work; see you; goodbye; goodnight
to feel hot; to flush; to burn