what; how many; many; a lot of; several; a few
layer; stratum; class; stratum; sheaf; counter for stories (of a building)
also; too; not ... either; (it's not possible) no matter what; although one might wish otherwise
to weave into; to interweave; to be incorporated in; to be factored in
one thin flat object; one sheet
this; this one; this person; now; this point (in time); here; used to stress the subject of a sentence
to knit; to plait; to braid; to compile (anthology, dictionary, etc.); to edit
obi; kimono sash; paper wrapper on books, CDs, etc.; band; belt; cingulum
kimono; Japanese traditional clothing (esp. full-length); clothing; clothes
follower; attendant; valet; servant
-ish; -like; resembling; appearing to be; seeming to be
people; men and women; each person; everybody
wonderful; splendid; magnificent
to line up; to set up; to enumerate; to itemize; to be equal (to); to compare well (with)
approximate age; apparent age; marriageable age (esp. of a woman); age of maturity; appropriate age (to ...); old enough (to ...)
woman; female; feminine gender
everyone; anyone; no one; nobody
ecstatically; spellbound; with rapt attention; abstractedly; absentmindedly; absorbedly
extent; degree; limit; bounds; (span of) time; (a) distance; the state of
magnificent spectacle; thrilling sight; grand view
with a start; in surprise; suddenly (realize, remember, etc.); all of a sudden; puffing (air); with a puff
to wake up; to sober up; to come to one's senses; to become enlightened
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...
no; nay; well; er; you're welcome; not at all
to be surprising; to be shocking; to be jaw-dropping
sleek; smooth; thin (of a liquid); without hesitation or delay
in the meanwhile; during the time
crowded; packed; crammed; cramped; filled; overflowing
reception (e.g. of visitors); dealing with
to fill to capacity; to pack; to complete; to tessellate
force; vigor; influence; authority; impetus; momentum
liked; well-liked; in love (with); loved; faddism; eccentricity
all you want; as much as one wants
as (for); for; in the capacity of
black; black go stone; guilt; guilty person
with these words; while saying
to hold (in one's hand); to take (into one's hand); to own; to obtain
to be transparent; to show through
light; illumination; ray; happiness; hope; influence