in succession; one by one
drawing room; parlour; parlor; reception office
clothing; costume; outfit; garment; dress
box; case; car (of a train, etc.); shamisen case; shamisen; public building; community building
body; group; party; gang; troupe; troop
inside; interior; among; within; middle; center; during
existing (at the present moment); alright; acceptable; to be (usu. of inanimate objects); to have
to raise one's hand; to surrender; to raise one's hand to someone (as a threat to strike); to become better (at something); to improve; to throw one's hat in the ring
what's the matter?; what's wrong?; what happened (to) ...?; what have you done (with) ...?; where is ...?
this; last (couple of years, etc.); these; you (as in "you liar")
luggage; baggage; burden; payload (of a packet, cell, etc.)
somehow; somewhat; seemingly
limply; wearily; listlessly; languidly; exhaustedly; unenergetically
language; dialect; word; phrase; speech; (manner of) speaking
cheerful; lively; lighthearted
voice; singing (of a bird); chirping (of an insect); voice; opinion (as expressed in words); sound; sense (of something's arrival)
to fly; to soar; to jump; to leap; to spatter; to scatter; to hurry
middle; halfway; half (of); one half; half (e.g. done, jokingly); partly
overbearing; coercive; pushy; forcible; high-handed
dizziness; giddiness; vertigo
to spread (out); to extend; to stretch; to reach to; to get around; to fill (e.g. a space)
ten; 10; ten years of age
20 years old; (arch.) twenty
long ago; a long time ago; already
to cross over (e.g. mountain); to go across; to get over (e.g. hardship); to pass time (e.g. a winter); to surpass; to be better than; to move house
(many) mountains; very much (wanting to do something one cannot); greatly; so many; a lot of
delicate; minute; fine; detailed; subtle
to treat; to handle; to deal with; to arrange; to decorate; to dress
thin; pale; light; watery; thin; weak (taste, etc.); little (affection, etc.) not much (of a presence)
to make; to produce; to prepare (food); to brew (alcohol); to raise; to grow; to till
gently sloping; gentle; easy; smooth
to draw; to paint; to depict; to describe; to picture in one's mind; to imagine
to dash against (of waves); to billow; to roll; to wave (e.g. in the wind); to heave; to pound (of a heart)
indicates reason or excuse; indicates dissatisfaction; indicates desire to be pampered or indulged
furthermore; again; after all; more and more; moreover; even more
national costume; (in) native dress
that's the way it is; yes; is that so?; is it?
vivid; brightly colored; brilliant; radiant