opening (a letter, parcel, etc.); breaking the seal; unboxing (a product); unsealed mail
bundle; package; parcel; counter for wrapped objects
branch; bough; limb; twig; sprig; spray
this side; in the forefront
box; case; car (of a train, etc.); shamisen case; shamisen; public building; community building
a lot; lots; enough; sufficient; enough; too many
canned food; tinned food; confining someone (e.g. so they can concentrate on work); being stuck in a confined space
spiderweb; spider web; spider's web; cobweb
to pay (e.g. money, bill); to brush off; to wipe away; to drive away (e.g. one's competitors); to sell off (something unneeded); to dispose of; to pay (e.g. attention)
desperately; for one's dear life
to carry out (of somewhere); to transport; to take out
hall; saloon; spacious room; reception room
while (one is at it); when; on the occasion of; at the same time (as); on one's way (to); by the way
in a subdued voice; in undertones; in a whisper; in a mumble; in a murmur
to breathe out; to breathe; to tell (a lie); to use (foul language); to vomit; to throw up
not a chance; not likely; no way; oh no; yuck; eew
hateful; detestable; abominable; amazing; fantastic; admirable
tough; hard; determined; strong-minded; strong (e.g. sunlight, alcohol); severe
to bring (something); to take along; to fetch; to get
right hand; right-hand side; right-hand direction; (on) the right
as if; as though; (not) at all; (not) in the slightest; really; completely
battlefield; battleground
heroic; brave; majestic; soul-stirring; lively; gallant
(fighting) spirit; motivation; shout (for getting in the right mood to deal with something, etc.); cheer; kiai; short shout when performing an attacking move
somehow; for some reason; without knowing why
to try (out); to have a try (at); to test; to put to the test
interesting; fascinating; amusing; funny; enjoyable; fun
convenient; favorable; favourable; expedient; expedience
to board (a train, plane, etc.); to get into (a car); to get on (a bus); to march into; to enter; to arrive (at, in)
to close up; to shut up (e.g. behind doors); to cut off (e.g. because a deadline has expired); to close off (e.g. subscription list)
will; probably; may; I think; surely; I hope
entirety; whole; balance (in Zen); equality
the part of the eyebrows near the middle forehead; inner ends of one's eyebrows
to come near; to let someone approach; to bring near; to bring together; to deliver (opinion, news, etc.); to send (e.g. a letter); to let someone drop by
to complain; to make a complaint