war; fighting; fierce competition
to carry off; to run away with; to sweep away; to take entirely for oneself; to monopolize
drama; theatre; theater; play
performance (of a play, opera, etc.); staging; presentation
outward appearance; ostensible; public; official
that way; that direction; there; that (one); you; your family
popular (with); in favour (with); well received
yes; yeah; huh?; what?; not; 's
to go uninvited; to call on without an invitation; to barge in on; to throng to; to crowd into; to converge upon
to withdraw; to leave; to retire; to back down; to give up
calculation; reckoning; count; forecast
true state; actual condition; reality
considerably; not a little; in no small numbers
in the same way as; just like
glance; look; glimpse; complete view; bird's-eye view
uncontainable; irrepressible; uncontrollable
bluntly (refusing, etc.); flatly; out of hand; completely
to board; to embark on; to get into (a car); to march into; to enter
sour (expression); (lit.) as if having swallowed a bitter bug
to take offense; to take offence; to get angry; to lose one's temper
to one's heart's content; as much as one wants; as hard as one can; resolution; decisiveness; determination
to stop (an activity); to cease; to discontinue; to cancel; to abandon; to give up
to disdain; to look down on; to make light of; to hold in contempt; to scorn; to despise
two times; twice; two degrees
cowardly; craven; unfair; mean; sneaky
to give an answer; to find an answer to a question; to work out a solution
to be fated to; be linked by fate
circumstances; conditions; situation; reasons; state of affairs
mutually; with each other; reciprocally; together
(outward) looks; features; face; countenance; expression
perfidiousness; faithlessness; inconstancy; insincerity; falsehood
opinion; intention; thought
garden; yard; courtyard; field (of action); area
one plot (of land); one block (i.e. one city block); one area; one brush stroke; one kanji stroke
to provide; to arrange; to install
arbor; arbour; bower; summer house; square gazebo
seeming like an excuse; seeming like a justification; defensive; in an apologetic tone