pet name; nickname; name used to indicate affection, intimacy, informality, etc.
features (e.g. of a product); development chronology
complicated and mysterious
prototype; model; pattern; archetypal
opportunity; chance; trigger; cause
intended for ...; oriented towards ...; aimed at ...
to be pleased; to be in a good mood
to do nothing but; to spend all one's time doing
groping (for); fumbling around (for); searching (for an answer, solution, etc.); trying to find
more; much more; step; rung; paragraph; passage
sudden; abrupt; rapid; sharp; drastic; radical
all companies; each company
to sell (well); to be well known; to be popular; to be famous
firing one shot at a time; single-shot gun; having only one engine; single-engined aeroplane; one-shot (e.g. story); non-serial
continuation; succession; series
step; stair; grade; rank; counter for breaks in written language (or speech, etc.); dan
honest; frank; candid; honestly; frankly
suspicious-looking; fishy
observation; survey; measurement; opinion; prediction; thinking
boisterous dance; dancing wildly
gear; speed (e.g. 4-speed transmission)
identical; same; one and the same; fair; equal treatment; without discrimination
to excel; to surpass; to exceed; to outweigh; to preponderate
by the way; in this connection; incidentally; in passing
consideration; concern; attention; thoughtfulness; making arrangements; care
to be possessed by a god; to not act like oneself; to behave oddly; to be awesome; to be extreme
not holding on; not using the hands; letting go one's hold; lack of reserve (in expressing one's emotions); lack of restraint; openly (saying)
advantage; point in favor; point in favour
emphasis; highlight; stress; stressed point
painful; difficult; distressing; (psychologically) difficult; straitened (circumstances); tight (financial situation)
fault; defect; flaw; failure (in an examination); failing grade
divine work; miracle; superhuman feat; (arch.) Shinto ritual
bamboo grass; generally smaller species of running bamboo that do not shed their sheaths (e.g. Sasa spp.)
something's wrong (with someone); not right (in the head); not oneself; crazy; nuts
divine possession; eccentric behavior; fanaticism
never mind that; don't worry about that; listen up