jpdb beta

universal conscription

3

establishment; founding; organization; organisation

2

plan; plot; idea; conception; vision; scheme

8

turns and twists; ups and downs; meandering; complications; vicissitudes

2

revolution; 58th year of the sexagenary cycle (in Onmyōdō)

39

falling together; mutual destruction; joint bankruptcy

2

firm; strong; solid; stable

4

military service

2

family or person with samurai ancestors

7

privilege; special right

1

wearing a sword

1

official salary

1

sole prerogative; exclusive prerogative

1

claim; insistence; assertion; advocacy; emphasis; contention

8

together; mutually; fellow

1

place; spot; address; district; area; one's house; point

35

court noble; nobility; Imperial Court

1

group (usu. of people)

4

arms; armament

10

revolution (change of dynasty) decreed by Heaven when the incumbent emperor is found lacking in moral virtue (old Chinese political thought)

1

to get up; to rise; to wake up; to be awake; to occur (usu. of unfavourable incidents); to happen

14

compromise plan

3

enactment; establishment; creation

5

conscription ordinance; conscription law; draft; Conscription Ordinance (1873-1927)

2

conscription; (military) draft; (compulsory) enlistment

2

target; object (of worship, study, etc.); subject (of taxation, etc.)

4

limit; restriction

4

more or less; though not quite satisfactorily; tentatively; for the time being; just in case; once

7

aspiration; volunteering; desire; application

2

commoner; plebeian

2

enlistment

1

commissioned officer

25

peerage (in Japan; 1868-1946); nobility; aristocracy

1

the person in question; the person themselves; said person

3

non-commissioned officer

2

it is assuredly (that)...; can say with confidence that it is...

5

unreasonable; unnatural; impossible; forcible; forced; excessive (work, etc.); immoderate

4

gradually (progress into a state); in sequence; in order; in turn

2

willingness (e.g. to do something); eagerness; motivation; inspiration; determination; high aspirations

3

to disappear; to vanish; to go; to leave; to die

1

than; from; out of; except; but; more

17

end; close

10

Yamagata Aritomo (1838.6.14-1922.2.1)

1

military affairs; military service

2

this sort of; this kind of; like this; such

4

(not) ever; (not) by any means; (not) in the least; (not) in any way; (not) at all

10

agreement; consent; same opinion; same view; same meaning

6

system; lineage; corollary; system (range of strata that correspond to a particular time period); (taxonomical) series

11

to lose (something); to mislay; to get rid of; to eliminate; to remove

3

to consist of; to be made up of; to be concluded (e.g. of an agreement); to hold true (e.g. of a theory); to be viable (of a business, lifestyle, etc.); to carry on

1