to hold fast; to protect to the end
to swear; to vow; to take an oath; to pledge
fear; horror; anxiety; concern; uneasiness; reverence
as many as one likes; as much as one likes; great many; plenty; almost (none); (not) much
the best one can do; one's best effort; with all one's might; to the best of one's ability
carapace; shell; 1st in rank; grade A; instep; back of hand
good; advantage; sake; purpose; consequence; result
to take the time (to do); to set aside time (for)
to be disordered; to be disarranged; to be discomposed; to be upset; to lapse into chaos (due to war, etc.)
to be dyed; to be tainted; to be infected; to be stained
to slip through; to make one's way through quickly
one long cylindrical thing; one film, TV show, etc.; one version; one book; a certain book; ippon; one point
nerve; nerves; sensitivity
to summon courage; to be brave
at a loss for words; stumped for words
to give; to offer; to lift up; to hold up; to raise
to jest; to joke; to play the fool; to act indecently; to be silly over; to talk foolishly
to throw out one's chest; to be puffed up with pride
able; capable; competent; talented; efficient
here I am; I'm home!; presently; right away; right now
indeed; really; absolutely; truly; actually; very
please; kindly; I beg of you; by all means; without fail
reluctantly; grudgingly; unwillingly
be (that) as it may; having said that
knowledge; awareness; consent; acceptance; forgiving; pardoning
way of saying (something); way of putting it; wording; phrasing; language; expression
disrespect; irreverence; impiety; blasphemy; profanity
you could say; you might say; verging on the
to a surprising degree; to a remarkable extent; surprisingly; astonishingly; amazingly; alarmingly
speech and conduct; words and deeds
to distance oneself (from); to keep (something or someone) at a distance; to maintain a distance (from)
to meet; to face someone; to co-star; to appear together; to be matched; to face against
opposite side; other side; other party
to open (e.g. doors); to open (e.g. business, etc.); to be empty; to be vacant; to be available; to be open (e.g. neckline, etc.); to have been opened (of one's eyes, mouth, etc.)
three flat objects (sheets of paper, pieces of cloth, etc.); cutting a fish into two boneless fillets and a piece with the skeleton
autograph; signature; sign; signal; indication
two places; two spots; two locations; two parts; two passages
apiece; each; at a time; piecemeal
to empty; to remove; to move out; to clear out; to be away from (e.g. one's house); to leave (temporarily); to dawn
one place; (all in) the same place; one spot; one location; one part; one passage