mirror; looking-glass; barrel head; page added at the beginning of a document mentioning its purpose, date, author, etc.; mirror-shaped mochi
large drop (rain, sweat, tears, etc.); large grain-like object (grape, cherry, etc.)
chain (bicycle, measuring, tire, etc.); chain (store, hotel, etc.)
arrangement (of resources); deployment; stationing; posting; disposition; configuration
set; suit; uniform collection; entirely; all; every one
claim; insistence; assertion; advocacy; emphasis; contention
exterior; outside; outer; external; lateral
towards (a destination); for the purpose of; with the goal of; targeting (a group, a demographic)
gradation; gradation haircut; taper
surface; face; outside; exterior; appearances; superficiality
dainty; delicate (e.g. fingers); fine; sensitive; delicate (feelings, sense, etc.); subtle
cut; cutting; haircut; shuffle (cards); shuffling; scene
glittering; sparkling; glistening; twinkling
too much; excessively; too
highly priced; expensive; valuable; costly
to tighten; to press hard
meeting; greeting; welcome
hem; (trouser) cuff; bottom part; bottom edge; foot (of a mountain); tips (of hair)
to be affected; to be theatrical; to be pompous
banquet or reception hall
brilliant; bright; dazzling
to dress (oneself in); to attire oneself in; to adorn; to pretend; to feign; to affect
start; commencement; beginning; initiation
diligently; seriously; perfectly; properly; sufficiently; satisfactorily
in order to; for the purpose of; must; should
to head towards; to direct one's steps to
previous generation (e.g. one's parents); family predecessor; predecessor; previous age
in order; in turn; one by one
to advance; to go forward; to precede; to go ahead (of); to make progress; to improve; to deepen
implication; hidden meaning; latitude; atmosphere; tone; sentiment
number (in a series); (one's) turn; watch; guard; rank; standing; bout
regarding; in; to; towards; with regards to
thanks; gratitude; manners; etiquette; bow; reward; gift
in accordance with; according to
carefree; buoyant; lighthearted; ease
another time; again; over again; formally; especially; intentionally
one's normal condition; one's usual state; keynote (esp. shamisen); proper key
visit; call; arrival (e.g. of spring); advent; news; tidings
there is no need to ...; never happens; there is never a time when