jpdb beta

falling in love; attachment

1

originally; primarily; essentially; intrinsically; proper; rightful

3

in this case

1

fault; error; going poorly; being disadvantageous; un-; non-

1

so; therefore; accordingly; consequently; on those grounds; that is why

5

suddenly; casually; accidentally; incidentally; unexpectedly; unintentionally

2

both; (not) either

1

to be open (to traffic); to lead (to); to flow (of a liquid, current, etc.); to pass (through); to be conveyed (of an intention, meaning, etc.); to be understood (by); to be well versed (in)

1

different person; another person; someone else; changed man

2

to act (a part); to play (a role); to perform (a play, etc.); to put on (a production); to commit (e.g. a blunder); to disgrace oneself

1

to interrupt; to obstruct (a view, someone's way, etc.); to block (light, wind, etc.); to intercept; to cut off

1

achievement; attainment; accomplishment; realization

2

to introduce; to compare; to check; to adjust; to pull into place

1

difficult to be (in a place); not feeling like staying

1

this time; now; next time; another time; recently; lately

3

first (of all); firstly; probably; most likely; more or less (satisfactory); on the whole

2

to resign; to retire; to quit; to leave (one's job, etc.)

2

sad; miserable; unhappy; sad; lamentable; deplorable

4

end; finish; bound; limit; delivery date (of a futures contract); finale (of a noh song); end of an act (in jōruri or kabuki)

2

at least; at most; (even) just

2

growth; development; growing up; growth (of a company, the economy, etc.)

3

result; consequence; consequently; as a result; as a result of; following

2

inside one's heart; in one's mind

3

to float; to be suspended; to rise to the surface; to appear; to come to mind; to have inspiration

1

hazy; misty; foggy; hazy feeling; uncertain feeling; feeling gloomy

3

intentional; on purpose

2

to look away; to avert one's eyes; to avoid facing (e.g. reality)

6

to be opposite; to face each other; to confront (an issue); to face

3

instability; insecurity; crankiness

1

to speak with restraint; to understate; to downplay; to put it mildly; to say the least

1

to fall in love (with); to love

1

to look away (from); to avert one's gaze; to disregard; to ignore; to escape (from); to turn away (from)

1

accurate; precise; exact; appropriate; apt; right

1

pointing out; identification

2

skillful; skilful; delicious; tasty; good (deal, idea, etc.); profitable

4

holiday; day off; sleep; rest; good night

3

to examine; to look up; to investigate; to check up; to sense; to study

3

all day; for a whole day

1

that day; the very same day

5

holiday; day off

6

casually; nonchalantly; easily; without difficulty; as if nothing had happened

1

please

3

to rely on

2

to deepen; to heighten; to intensify

3

suddenly (e.g. falling, weakening, etc.); sharply; with a jerk

1

to drop one's shoulders

3

next day

4

cup (drinking vessel, measure, brassiere, prize, etc.)

11

which (of three or more); well; now; c'mon

2

there is no need to ...; never happens; there is never a time when

4