to perform; to do; to conduct oneself; to carry out
precipitous; rugged; inaccessible; grim; severe; stern
abundant; plentiful; rich; ample
ordinary; common; free of charge; unaffected; as is; only
plain; field; hidden (structural) member; wild; lacking a political post
mountain; hill; mine (e.g. coal mine); heap; pile; crown (of a hat); thread (of a screw)
called; named; as many as; as much as; all ...; every single ...
than; from; out of; except; but; more
far away; far off; far; long ago; long before
ago; since; before; previous
together with; as X, then Y (e.g. as we age we gain wisdom, as wine matures it becomes more valuable, etc.)
plot of land; lot; soil; locality; region; place
cultivating new land; clearing; reclamation
reclamation (e.g. wasteland); cultivation; development; pioneering; opening up (e.g. new market); breaking new ground
story; tale; narrative; account; fable; legend
adventure; venture; venture which is unlikely to succeed; risky attempt; danger
(within a) territory; domains
as (for); for; in the capacity of
unusual; rare; new; novel; fine (e.g. gift)
to get close; to cuddle close together; to nestle close to; to snuggle up to
to climb over; to get over; to surmount; to overcome; to surpass; to overtake
thing; matter; incident; occurrence; circumstances; situation; work
family precepts; family motto; rule of the home
now; the present time; just now; another; more
the n-th generation head of a family
dialogue; discussion; conversation; interaction
regarding as important; attaching importance to; taking a serious view of; putting emphasis on
to go; to come; to turn out (at a meeting, event, etc.); to show up; to make your way to
in order to (e.g. meet goal); so that; take care (so as); hoping or wishing for something
question (e.g. on a test); problem; problem (e.g. societal, political); question; question (i.e. doubt); public discussion
settlement; solution; resolution
today; this day; these days; recently; nowadays
loose; slack; gentle (slope, curve); slow (speed); lenient; liberal
to continue; to keep up; to keep on
of course; certainly; naturally
again; once more; also; too; on the other hand; while; and
to go around; to return; to surround; to concern (usu. of disputes)
while; during; while; although; all; both
management; administration; operation; running (business); conducting
concerning; regarding; per (e.g. 100 yen per person); for every
to invite; to ask; to beckon; to wave someone in; to call in; to send for