extravagant; lavish; opulent; luxurious; magnificent; splendid
the other day; a few days ago
such ... as; or some such
special; particular; extraordinary; exceptional; especial
really; very; extremely; (not) anything; (not) at all; (not) a bit
sensible; clever; smart; decent; tasteful
store interior; inside of a shop
live music or performance
announcement; presentation; demonstration; displaying; showing; introducing
to listen attentively to; to be lost in
to like; to prefer; to be pleased by
appearing that; seeming that; looking like; having the appearance of
choosing; selecting; deciding (on)
beginning; start; first (in line, etc.); origin; such as ...; not to mention ...
skillful; adroit; craft; craftsmanship; plot; scheme
beginning; outset; first; onset
shallow; superficial; slight (wound); light (sleep); short (time); early
topic; subject; much talked about; topical; in the news
nature; natural; spontaneous; naturally; spontaneously
flow (of a fluid or gas); stream; flow (of people, things); passage (of time); course (of events); (step-by-step) procedure; group of people who remain together after the end of an event
reverse; opposite; converse (of a hypothesis, etc.); inverse (function)
to dig down; to dig into (a matter); to delve into; to probe into
in the meanwhile; during the time
nonchalant; unconcerned; in a casual manner
treatment; service; handling (of a machine, tool, etc.); operation; treating as; treating like
playful; sportive; pleasure-seeking; pleasure seeker; playful person
corresponding to (in meaning, function, etc.); being equivalent to; appropriate; suitable; to be proportionate to; to be in keeping with
I see; that's right; indeed
world; society; life; lifetime; age; era; reign
eyes sparkling; with shining eyes; for one's eyes to gleam
elegance; grace; article; item; counter for items (of food, etc.); counter for dishes or courses (at a restaurant)
couscous; cuscus (variety of phalanger)
one-by-one; separately; in detail
to represent; to signify; to reveal; to show; to express; to make widely known
to set foot into; to enter; to step inside; to cross the threshold
the world; society; sphere; circle; world-renowned; world-famous
prince; subordinate Kumano shrine
to fall in love at first sight; (arch.) to see for the first time; (arch.) to meet for the first time; (arch.) to have sexual relations for the first time
town girl; girl raised in a town
theme; topic; subject matter; motif; project; slogan
even if I say so myself; for me (to do such a thing)
wonderful; splendid; magnificent
acting ability; talent as a performer
ecstatically; spellbound; with rapt attention; abstractedly; absentmindedly; absorbedly
to be fascinated (by); to be captivated by; to be enchanted by; to gaze admiringly at; to watch in fascination