to sing; to sing (one's praises in a poem, etc.); to compose a poem; to recite a poem
to follow; to come along with one; to accompany
ninja; person trained in ninjutsu and employed for covert purposes in feudal Japan
side; edge; beside; while (doing); in addition to; at the same time
to ask; to enquire; to inquire; to search; to look for; to look into
hero; heroine; Eroica Symphony (Beethoven, 1804); Heroic Polonaise (Chopin)
loved one; lover; sweetheart
young child; toddler; child over 1 but not yet of school age
to be furious; to seethe with anger; to have one's blood boiling
(sound of) laughter; laughing voice
to break (a promise); to ignore (a call, text message, etc.)
to get angry; to snap; to blow one's top; to lose one's temper; to flip
to jump up; to start up; to leap to one's feet; to fly away; to take off
The End; Finis; completion; conclusion; providing fully
(for the) first time; something used (worn, etc.) for the first time; new item; first of the season (crop, fruit, etc.)
personal meeting (esp. used by females)
to be; to exist; to be (honorific copula)
brush tip; first on a list; head; chief
untalkative; quiet; taciturn; reticent; uncommunicative
inside one's heart; in one's mind
talkativeness; garrulity; loquacity
everything; for (to) everything; (in) anything
to aim at (for, to do, to become); to try for; to have an eye on; to go toward; to head for
effort; exertion; endeavour; endeavor; hard work; striving
family name; house name; family honour; family honor
to search for; to seek for; to look for
investigation (e.g. into someone's guilt); questioning; pressing; catching up; overtaking
reflection (light, image, situation, attitude, etc.); reflecting; influence; application (e.g. of an update)
it does not mean that ...; I don't mean that ...; it is not the case that...
hunting; harvesting (e.g. berries, fruit); picking; gathering
satisfaction; pride; one's strong point; one's forte; regular customer; regular client
brothers and sisters; siblings
eldest son (may be the only son); first-born son
territory (of country, feudal domain, etc.); (arch.) counter for suits of clothing, sets of armor, etc.
chief; main; principal; major
to travel all over; to be active in places widely apart
treasure; picture of a treasure ship; money; cash