jpdb beta

every day; daily; day after day; days (e.g. good old days)

4

together; jointly; at the same time; with; both

5

indeed; really; absolutely; truly; actually; very

2

tone of voice; mimicry; imitative voice

1

to rise; to swell; to be promoted

1

to find it hard to say

1

deep breath

2

to hold between (e.g. one's fingers, chopsticks); to grip (from both sides); to put between; to sandwich between; to catch (e.g. a finger in a door); to trap; to insert (e.g. a break into proceedings)

1

regarding as sacred; apotheosis; deification; sanctification

1

assistance; help; aid; support; reinforcement

5

to laugh; to smile; to sneer; to ridicule; to be dumbfounded; to be flabbergasted

15

to chip; to be chipped; to be missing (from a set, team, etc.); to be absent; to be lacking (in); to be short (of)

1

upper side (go, chess, othello board)

1

that; the matter in question

2

to be helpful; to be dependable; to stand by (someone)

3

especially; particularly; surely; clearly; as if; as though

3

someone else's hands; someone else's possession; hand (worker); aide; labor; labour

3

superman; superwoman; Ubermensch (e.g. Nietzsche's ideal man of the future); overman

1

complete defeat; utter defeat; annihilation; to be completely defeated; to be beaten hollow

1

to be possessed by a god; to not act like oneself; to behave oddly; to be awesome; to be extreme

1

yearning; longing; aspiration; adoration; admiration

2

person who just tags along; hanger-on; person who follows someone around like a shadow; clingy person; mindless follower; (lit.) goldfish feces

1

to blow into; to breathe into; to inspire; to indoctrinate; to record (music, video, etc.)

1

to expose oneself (e.g. to danger)

1

(those) who are; (that) which is; in the capacity of

1

to support each other; to support one another

1

to get on; to climb on

1

to be dizzy; to be disoriented; to be dazzled; to be lost in (greed, lust, etc.)

1

long ago; already; a long time ago

3

real intention; true motive; true meaning

1

venting one's anger (on someone or something); taking out one's anger on

2

to complete decisively; to do to completion

2

difficulty; hardship; trouble; infeasibility; inability (to carry out)

1

to assist; to help out

4

reserve; constraint; declining; refraining; forethought; foresight

5

to grasp back; to squeeze back; to grab back

1

to understand (each other); to comprehend

1

to be reliable

1

as one promised

1

to put on (lower-body clothing, e.g. pants, skirt, footwear); to wear; to affix (a sword to one's hip); (arch.) to affix (a bowstring to a bow)

2

to sit (down)

4

to change completely; to change suddenly

1

to be lifted up; to be hung up; to twitch upwards; to turn upward; to slant upward

2

unnecessary; not needed; not necessary

2

soundly (sleeping); fast (asleep)

1

good night

1

addressing (someone) without using a suffix such as "-san" or "-chan" (considered impolite)

2

to wear (sword, decoration, etc.); to carry; to be entrusted (e.g. with a mission); to take on; to have a trace of; to be tinged with

2

to roll in; to tumble into; to visit (esp. to stay overnight as an unwanted guest); to fall in one's way; to fall into one's lap

1

departure; departing (from ...); sending; sent (by ...); engine; counter for gunshots, bursts of gas, etc.

1