door; gate; opening; title page
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question
inner part; inside; interior; depths (e.g. of a forest); back (of a house, drawer, etc.); bottom (e.g. of one's heart)
from (e.g. time, place, numerical quantity); since; from (originator); by; because; since; out of (constituent, part)
noisily (crowd of people talking); clamorously; in a hubbub; jabberingly; chatteringly; buzzingly
if; when; and; with; used for quoting (thoughts, speech, etc.); promoted pawn; indicates a question
speaking voice; talking voice
indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; regardless of; whether (or not)
to be heard; to be audible; to be said to be; to be reputed
(in the) neighbourhood; neighborhood; around; about; for instance; say
indicates sentence topic; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
brightness; brilliance; brilliancy; radiance; glitter
at; in; at; when; by; with; and then
light; well-lit; bright (of a colour); brightly-coloured; cheerful; bright; encouraging (for the future of a project, etc.)
to shine on; to illuminate; to compare (with); to refer to
at (place, time); in; to (direction, state); toward; for (purpose); because of (reason); for
to sink; to go under; to go down (e.g. sun); to set; to feel depressed; to become subdued
period of time; time slot; time zone
be; is; did; (have) done; please; do
even though; despite; when
far away; distant place; long ago; far back; by far
to be temperate in; to refrain; to make notes; to jot down (e.g. phone number); to be in preparation for; to be in waiting for
guard; sentinel; garrison
face; visage; look; expression; honor; honour
even; (if) only; just; besides; on top of that
to be seen; to be in sight; to look; to seem; to come
this; last (couple of years, etc.); these; you (as in "you liar")
room; chamber; apartment; flat; stable
(not) anyone; (not) a single person; no one; nobody
language; dialect; word; phrase; speech; (manner of) speaking
indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.
departure; departing (from ...); sending; sent (by ...); engine; counter for gunshots, bursts of gas, etc.
-ness; indicates assertion; come; come now
to move; to stir; to operate; to run; to make a move; to take action; to be touched
too; also; both A and B; A as well as B; even; as much as
mostly; nearly; practically; well-nigh; almost invariably; all but
to be (of animate objects); to exist; to stay; to be ...-ing; to have been ...-ing
opposite side; other side; over there; that way; the other party; the other person
crowd of people; great number of people; in great numbers
human being; human; person; character (of a person)
to gather; to collect; to assemble
various; varied; diverse; all sorts of
emotion; feeling; feelings; sentiment
to lurk; to be hidden; to be concealed; to lie dormant; to be latent
usual; normal; everyday; usually; normally; generally