revolution; 58th year of the sexagenary cycle (in Onmyōdō)
intellectual; educated person; intelligentsia
goal; target; aim; mark; sign; landmark
human nature; human heart; public feeling; people's sentiments; consciousness; awareness
grasping; seizing; holding; commanding; having control over
(not) anyone; (not) a single person; no one; nobody
to doubt; to distrust; to be suspicious of; to suspect
noble; lofty; high-minded; virtuous; upright
to support (someone) financially; to finance; to supply (money); to present (money or gifts) to a monarch (feudal lord, etc.)
to feel nauseated; to feel sick
to grimace; to make a wry face
abuse; misuse; perversion
to be loath to; to balk at (doing); to grudge (doing); to take (good) care of
to believe implicitly; to believe firmly
frustrated (over a failure, humiliation or injustice); annoyed; chagrined; (bitterly) disappointed; bitter; vexed
knee; lap; knee and thigh (while sitting)
to play (games, sports); to enjoy oneself; to mess about (with alcohol, gambling, philandery, etc.); to be idle; to do nothing; to meet up (with friends); to hang out
while; during (the time when)
to make sure of; to assure oneself of; to see with one's own eyes; to ascertain
overhead; above one's head; high in the sky
appearance; arrival; make one's appearance
to make something one's own; to appropriate for oneself
no!; no no!; no, not at all
to triumph; to be elated with success
to be fated to; be linked by fate
interrogative sentence-ending particle expressing doubt
dragon-head gargoyle; gutter spout
to gulp down; to swallow deeply; to understand; to take in; to engulf; to swallow up
skip it; drop it; I've had enough (e.g. when offered something); that's enough
stay of execution; suspended sentence
explanation; excuse; clarification; vindication; apology
place; room; margin; scope
to pay (e.g. money, bill); to brush off; to wipe away; to drive away (e.g. one's competitors); to sell off (something unneeded); to dispose of; to pay (e.g. attention)
to pierce; to stab; to sting; to bite; to sew; to stitch; to pole (a boat)
protection; safeguard; shugo (Kamakura or Muromachi period military governor)
extermination (e.g. of pests, demons, bandits); elimination; making someone renounce worldly desires in order to concentrate on Buddha's teachings; curing illness
master; masterhand; maestro
to forge; to temper; to drill; to train; to discipline