little-known hot spring; secret hot spring; secluded hot spring
muddiness; murkiness; impurity; Japanese voiced consonant mark; unrefined sake
(not) in any way; in no way; at all; terribly; awfully; hopelessly
to stop walking; to pause
entreaty; supplication; petition
whether or not (in phrases like "I don't know whether or not I can come")
to put; to place; to leave (behind); to establish (an organization, a facility, a position, etc.); to set up; to appoint (someone to a certain position); to hire
ignoring; looking the other way; passing through; going through; ball hit through net (in tennis)
wanted; wished for; in need of; I want (you) to
though; notwithstanding; although
to continue; to keep up; to keep on
to stretch; to extend; to straighten out; to be flattened; to spread (of paint, cream, etc.); to stretch out (e.g. of a hand); to extend
beautiful; pretty; lovely; sweet; pure (heart, friendship, etc.)
furthermore; again; after all; more and more; moreover; even more
to be prominent; to be conspicuous
-like; sort of; similar to; resembling
yes; yeah; hum; hmmm; oof
let me see; well; errr ...; uhh ...
sale; selling; selling point; gimmick; seller; vendor
coincidence; chance; by chance; unexpectedly; contingency
to examine; to look up; to investigate; to check up; to sense; to study
elder; senior; senior monk; dean; presbyter
old woman; joker (card); hag; bitch
order; command; decree; (software) instruction; statement
to have an eye on; to zero in on
purpose; goal; aim; objective; intention
to get up; to rise; to wake up; to be awake; to occur (usu. of unfavourable incidents); to happen
confrontation; opposition; antagonism
dark elf (fictional race)
to cross (legs or arms); to link (arms); to put together; to construct; to braid; to plait; to grapple
existing (at the present moment); alright; acceptable; to be (usu. of inanimate objects); to have
skin; body (in the context of intimate bodily contact); surface; grain (e.g. of wood); disposition; temperament
silver hair; gray hair; grey hair
race; tribe; species; genus; stellar population (i.e. population I, II and III)
to commit a crime; to do evil
just (e.g. "just wait here"); come now; tolerably; passably; well...; I think...
there's no (other) way; cannot be helped; unavoidable; it's no use (doing); pointless; hopeless (person)
measure; step; dealing with; medical treatment
even if ...; even supposing that ...; also as ...; also for ...; also from the position of ...
to live (of humans); to reside; to inhabit; to dwell; to abide
forfeiture; seizure; confiscation; impounding
a short while ago; a moment ago; just now; some time ago