feeling; sense; impression
absurd; unreasonable; rash; reckless; excessive; immoderate
quiet; silent; slow; unhurried; calm; peaceful
place; spot; field; discipline; occasion; situation; scene (of a play, movie, etc.)
to fit into (a box, frame, category, etc.); to be contained within; to settle down (into); to be installed (in one's rightful place); to settle into (one's position); to take up (a post)
at that time; at that moment; then; on that occasion
to remain married for life; to live as a married couple until death; to succeed in marrying
cowardly; craven; unfair; mean; sneaky
to plan; to attempt; to plot; to conspire; to aim for; to strive for
to hit (someone); to strike; to make (a speech); to give (an address); to gamble
to step on; to tread on; to set foot on (e.g. foreign soil); to stand on; to experience; to undergo; to follow (rules, principles, etc.)
involuntarily; reluctantly; against one's inclination; against one's will; as a matter of unpleasant necessity; despite oneself
to wear (from the shoulders down); to put on; to take (the blame, responsibility); to bear
to have been decided (so) that; to have been arranged (so) that; to be the result (of); to be the outcome; to be the reason (for)
as one would expect; naturally; indeed; still; all the same; after all
cheerfully; buoyantly; happily; in high spirits
sweet-tasting; sweet; fragrant (smelling); sweet (music); lightly salted; light in salt; indulgent
one's confidant; trusted friend; trusted retainer
you could say; you might say; verging on the
lady attendant; female servant; lady's maid; waiting maid
tightly (holding on); firmly; strongly (built); solidly; properly; well
what; how; what (a) ...!; how ...!; surprisingly; to my amazement
make-up; makeup; making food (in a delivery-only restaurant); cooking
face with no make-up; unpainted face; true face (of a country, celebrity, etc.); real face; sober face; sobriety
to spoil; to ruin; to destroy; to make a mess of
(what) the heck; (why) in the world; one object; one body; one form; one style; one Buddhist image
to weave in (a pattern, colour, material, etc.)
that is to say; that is; in short; in brief; clogging; obstruction; shrinkage
husband and wife; married couple
first words said (e.g. when meeting someone); first thing out of one's mouth; first speech; inaugural address; first tone (in Chinese); level tone
substance; true form; main part; main unit; object of worship (at a shrine, temple, etc.); noumenon
to touch; to feel; to touch (with); to experience; to come in contact with; to touch on (a subject); to allude to
(your) words; what you say; what you have said; a few words (of welcome, advice, etc.)
pride (in one's achievements, possessions, etc.); self-praise; boast
to finish; to stop; to close (a business, etc.); to close down; to put away; to put back
teary-eyed; damp (e.g. skin, hair); moist
separate room; another room; special room; (arch.) concubine (of a noble)