vermillion (colour); cinnabar; vermillion (pigment); cinnabar ink stick; correction written in red ink
to shine; to be visible; to be tinged with; to rise (of water levels); to flow in; to be felt (i.e. as an emotion); to come over one
image (in one's mind); impression; (computer) image; depiction (e.g. of a product); rendition
consenting to; agreeing to; understanding; being convinced of; being satisfied
mouth; lips; shape of the mouth; near an entrance; vicinity of an entrance
soul; spirit; willpower; vitality; something as important as one's own life; something invaluable
seeing through (a trick, someone's mind, etc.)
core; heart (of the matter); point; crux; kernel
friend; ally; supporter; taking sides (with); supporting; standing by
grounding (in a skill or subject); knowledge; training; achievements; attainments; accomplishments
pleasure; delight; enjoyment; rapid (train)
to become possible; to become able to (do)
size; dimension; large and small (sizes); various sizes; daishō (matched pair of long and short swords); large and small drums; long months and short months
mother of a holy person; Holy Mother; Virgin Mary; Our Lady
affection (esp. parental); love; fondness
to haul in (hand over hand); to pull in; to draw in; to trace (history, threads of a story, etc.); to retrace (e.g. memories); to go over
to line up; to set up; to enumerate; to itemize; to be equal (to); to compare well (with)
to be interested in; to take an interest in; to care about
to surround; to crowd around; to gather around; to encircle; to besiege
oneself and others; subject and object; transitivity; transitive verbs and intransitive verbs; first person and third person; self-salvation and salvation by faith
boundary; border; limit; bounds; frontier
longing for others; wanting company
pat; tap; pop; crack; cutesy suffix applied to names
leaf venation; leaf nervature; leaf vein; leaf nerve
ramification; branching off
to overflow from something full
clear; clear-cut; lucid; unequivocal; explicit
courtesy; etiquette; formality; (religious) observance; ritual; rite
image (on a screen); picture (e.g. on a TV); video; film; reflection; image (in one's mind)
dainty; delicate; slender; fragile (e.g. furniture); delicate; frail
older sister; elder sister
to sound together; to vibrate mutually; to reverberate
lower part; foot; lower direction; left part of the stage (audience's or camera's POV); stage right (actor's POV)
to look after; to take care of; to be put in charge of; to be given responsibility for; to withhold (an announcement); to reserve (judgment)
biography of a brave fighter; heroic saga; chivalric romance; tale of one's heroism; episode of bravery; acts of violence
tuck (e.g. in a dress); rise (e.g. in price)
ruby; Jonathan apple; (arch.) glowing skin; (arch.) beautiful looks
long slits (esp. of eyes)
(one's) countenance; face