ostentation; show; affectation
to manipulate (someone); to make (someone) dance to one's tune; to lead astray; to make (someone) dance; to let dance
to make up for; to compensate for; to indemnify; to recompense; to redeem (e.g. a fault); to atone for
heartbroken; crestfallen; dejected; feeling exhausted; feeling drained
vein (visible under the skin); bulging veins (esp. in the head)
pitiful; unfortunate; poor; unpardonable; regrettable
entirely useless; completely worthless; no no; don't!
secret savings; secret stash; money hidden away
to commit a crime; to commit a sin
pending question; unresolved problem
concise; brief; succinct; compact (style)
roughly; approximately; (cutting) in one stroke; (breaking apart) with vigour; (cutting) deeply; (splitting) wide open
to spoil; to rot; to corrode
self-indulgent; undisciplined; slovenly; debauched; negligent
counter for places (offices, facilities, stations)
patron (of the arts, an artist, etc.); patroness; sugar daddy; man who provides for a woman (e.g. a geisha); patron; master
gold (metal); gold (color); gold (medal); first place (prize); something of great value; something golden (e.g. silence); money
beside a nobleman; close aid (of a nobleman, etc.); place where a high ranking person resides; one's own city (of a shogun, lord, etc.); place under one's direct control; one's own turf
pitiful; heartbreaking; heartrending; touching; tragic; sad
becoming clear; coming to light; being ascertained; being identified; being confirmed
firing line; position where one is subject to questioning, criticism, etc.; in front of a flying arrow (fired by the enemy)
trivial; not amounting to much
to toss away; to throw out
and; thereupon; because of that
prison; jail; gaol; firm; solid; strong
nest; rookery; den; haunt; (spider's) web
et cetera; etc.; and the like; the likes of; something like
clearing one's throat; cough
to wail; to bawl; to cry loudly; to shout (while crying)
the same grade; same class
to plan; to attempt; to plot; to conspire; to deceive; to trick
interlude (in traditional Japanese music); chanting or clapping along (during a song or dance); interjection
the person concerned; the person in question; the said person
to become frightened; to get scared; to be seized with fear; to be intimidated; to lose one's nerve; to get cold feet
to arrange beforehand; to make a sign to each other; to conspire
pocket money; spending money; pin money; allowance
face contorted and about to cry
being amazed; being horrified; being taken aback
one line; (a) single line; boundary; line (between things); forefront; front line