identically; in the (exact) same way; similarly
open; public; official; overt
relation; relationship; participation; involvement; influence; effect
to run; to run (of a vehicle); to drive; to rush (to); to dash; to retreat; to flee
to spread out; to lay out; to take a position; to impose widely (e.g. over a city)
maintenance; servicing; putting in place; establishment; development
(a person's) family background; lineage
to be contrary to; to be inconsistent with; to act contrary to (rules or guidelines); to violate; to oppose; to rebel
to consider as; to regard (as equivalent); to deem (as); to equate
extramarital sex; affair; fooling around; infidelity; wantonness; unfaithfulness
a little; some; somewhat; amount; quantity; number
somewhat larger (amount); quite a lot; a little more (than usual); a little extra
detection (of a plot, fraud, etc.); discovery; coming to light; being uncovered
the end; closing; being done for; that's it; that's enough; that's all
to accuse somebody; to charge someone
cooking; cookery; cuisine; dealing with something; handling; administration
to eat; to live on (e.g. a salary); to live off; to subsist on
even; even if; even though; because of; on the grounds that
a family; a household; (one's own) style; school; gang; (yakuza) family
(turning) round and round; in circles; wrapping around; winding around
door; gate; opening; title page
to make a sound; to give off a sound; to hear a sound
to tell (somebody) to (do something)
dubious; puzzled; suspicious
card (information, filing, etc.); card (greetings, congratulations, etc.); (Western) playing cards; credit card; debit card; match; game
I; me; self-centered man; egotistical man; pompous man
glamorous; charming; beguiling; bewitching; beautiful; fascinatingly elegant
to well (up); to gush forth (of water); to appear (esp. suddenly) (sweat, tears, etc.); to feel emotions from (joy, bravery, etc.); to hatch (esp. of parasitic insects, etc.)
to anticipate; to expect; to place confidence in; to put trust in; to find promising; to see good prospects (in)
entry to school or university; matriculation; enrolment (in university, etc.) (enrollment)
interior; inside; internal
to distance oneself (from); to keep (something or someone) at a distance; to maintain a distance (from)
for a short while; for a while; for some time; for the time being
solitude; loneliness; isolation
social life; social intercourse
it is not (like that) either
study; pursuit of knowledge